• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

钙拮抗剂与利尿剂及β受体阻滞剂相比对高血压患者心血管发病率和死亡率影响的随机试验:北欧地尔硫䓬(NORDIL)研究

Randomised trial of effects of calcium antagonists compared with diuretics and beta-blockers on cardiovascular morbidity and mortality in hypertension: the Nordic Diltiazem (NORDIL) study.

作者信息

Hansson L, Hedner T, Lund-Johansen P, Kjeldsen S E, Lindholm L H, Syvertsen J O, Lanke J, de Faire U, Dahlöf B, Karlberg B E

机构信息

Department of Public Health and Social Sciences, University of Uppsala, Sweden.

出版信息

Lancet. 2000 Jul 29;356(9227):359-65. doi: 10.1016/s0140-6736(00)02526-5.

DOI:10.1016/s0140-6736(00)02526-5
PMID:10972367
Abstract

BACKGROUND

Calcium antagonists are a first-line treatment for hypertension. The effectiveness of diltiazem, a non-dihydropyridine calcium antagonist, in reducing cardiovascular morbidity or mortality is unclear. We compared the effects of diltiazem with that of diuretics, beta-blockers, or both on cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive patients.

METHODS

In a prospective, randomised, open, blinded endpoint study, we enrolled 10,881 patients, aged 50-74 years, at health centres in Norway and Sweden, who had diastolic blood pressure of 100 mm Hg or more. We randomly assigned patients diltiazem, or diuretics, beta-blockers, or both. The combined primary endpoint was fatal and non-fatal stroke, myocardial infarction, and other cardiovascular death. Analysis was done by intention to treat.

FINDINGS

Systolic and diastolic blood pressure were lowered effectively in the diltiazem and diuretic and beta-blocker groups (reduction 20.3/18.7 vs 23.3/18.7 mm Hg; difference in systolic reduction p<0.001). A primary endpoint occurred in 403 patients in the diltiazem group and in 400 in the diuretic and beta-blocker group (16.6 vs 16.2 events per 1000 patient-years; relative risk 1.00 [95% CI 0.87-1.15], p=0.97). Fatal and non-fatal stroke occurred in 159 patients in the diltiazem group and in 196 in the diuretic and beta-blocker group (6.4 vs 7.9 events per 1000 patient-years; 0.80 [0.65-0.99], p=0.04) and fatal and non-fatal myocardial infarction in 183 and 157 patients (7.4 vs 6.3 events per 1000 patient-years; 1.16 [0.94-1.44], p=0.17).

INTERPRETATION

Diltiazem was as effective as treatment based on diuretics, beta-blockers, or both in preventing the combined primary endpoint of all stroke, myocardial infarction, and other cardiovascular death.

摘要

背景

钙拮抗剂是高血压的一线治疗药物。非二氢吡啶类钙拮抗剂地尔硫䓬在降低心血管疾病发病率或死亡率方面的有效性尚不清楚。我们比较了地尔硫䓬与利尿剂、β受体阻滞剂或两者联合使用对高血压患者心血管疾病发病率和死亡率的影响。

方法

在一项前瞻性、随机、开放、盲终点研究中,我们纳入了挪威和瑞典健康中心的10881名年龄在50 - 74岁之间、舒张压为100 mmHg或更高的患者。我们将患者随机分配接受地尔硫䓬、利尿剂、β受体阻滞剂或两者联合治疗。联合主要终点是致命性和非致命性中风、心肌梗死及其他心血管死亡。分析采用意向性治疗。

结果

地尔硫䓬组以及利尿剂和β受体阻滞剂组的收缩压和舒张压均有效降低(收缩压降低幅度分别为20.3/18.7 mmHg和23.3/18.7 mmHg;收缩压降低差异p<0.001)。地尔硫䓬组403例患者发生主要终点事件,利尿剂和β受体阻滞剂组400例(每1000患者年事件数分别为16.6和16.2;相对风险1.00 [95%CI 0.87 - 1.15],p = 0.97)。地尔硫䓬组159例患者发生致命性和非致命性中风,利尿剂和β受体阻滞剂组196例(每1000患者年事件数分别为6.4和7.9;0.80 [0.65 - 0.99],p = 0.04),183例和157例患者发生致命性和非致命性心肌梗死(每1000患者年事件数分别为7.4和6.3;1.16 [0.94 - 1.44],p = 0.17)。

解读

在预防所有中风、心肌梗死及其他心血管死亡的联合主要终点方面,地尔硫䓬与基于利尿剂、β受体阻滞剂或两者联合的治疗效果相当。

相似文献

1
Randomised trial of effects of calcium antagonists compared with diuretics and beta-blockers on cardiovascular morbidity and mortality in hypertension: the Nordic Diltiazem (NORDIL) study.钙拮抗剂与利尿剂及β受体阻滞剂相比对高血压患者心血管发病率和死亡率影响的随机试验:北欧地尔硫䓬(NORDIL)研究
Lancet. 2000 Jul 29;356(9227):359-65. doi: 10.1016/s0140-6736(00)02526-5.
2
Influence of age, sex and blood pressure on the principal endpoints of the Nordic Diltiazem (NORDIL) Study.年龄、性别和血压对北欧地尔硫䓬(NORDIL)研究主要终点的影响。
J Hypertens. 2002 Jun;20(6):1231-7. doi: 10.1097/00004872-200206000-00038.
3
Principal results of the Controlled Onset Verapamil Investigation of Cardiovascular End Points (CONVINCE) trial.心血管终点维拉帕米控制起效研究(CONVINCE)试验的主要结果。
JAMA. 2003;289(16):2073-82. doi: 10.1001/jama.289.16.2073.
4
Cardiovascular events in elderly patients with isolated systolic hypertension. A subgroup analysis of treatment strategies in STOP-Hypertension-2.老年单纯收缩期高血压患者的心血管事件。STOP-Hypertension-2研究中治疗策略的亚组分析。
Blood Press. 2004;13(3):137-41. doi: 10.1080/08037050410014944.
5
Effect of angiotensin-converting-enzyme inhibition compared with conventional therapy on cardiovascular morbidity and mortality in hypertension: the Captopril Prevention Project (CAPPP) randomised trial.血管紧张素转换酶抑制剂与传统疗法相比对高血压患者心血管发病率和死亡率的影响:卡托普利预防项目(CAPPP)随机试验
Lancet. 1999 Feb 20;353(9153):611-6. doi: 10.1016/s0140-6736(98)05012-0.
6
The INSIGHT and NORDIL trials: Are calcium antagonists equivalent to established drug therapies for cardiovascular protection?INSIGHT和NORDIL试验:钙拮抗剂在心血管保护方面是否等同于已确立的药物疗法?
Curr Hypertens Rep. 2001 Aug;3(4):289-96. doi: 10.1007/s11906-001-0091-x.
7
[Calcium antagonists in cardiovascular disease. Clinical evidence from morbidity and mortality trials].[心血管疾病中的钙拮抗剂。发病率和死亡率试验的临床证据]
Drugs. 2000;59 Spec No 2:25-37.
8
Association between cardiovascular outcomes and antihypertensive drug treatment in older women.老年女性心血管结局与降压药物治疗之间的关联
JAMA. 2004 Dec 15;292(23):2849-59. doi: 10.1001/jama.292.23.2849.
9
Reduced cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive diabetic patients on first-line therapy with an ACE inhibitor compared with a diuretic/beta-blocker-based treatment regimen: a subanalysis of the Captopril Prevention Project.与基于利尿剂/β受体阻滞剂的治疗方案相比,使用血管紧张素转换酶抑制剂进行一线治疗的高血压糖尿病患者心血管发病率和死亡率降低:卡托普利预防项目的一项亚组分析
Diabetes Care. 2001 Dec;24(12):2091-6. doi: 10.2337/diacare.24.12.2091.
10
Morbidity and mortality in patients randomised to double-blind treatment with a long-acting calcium-channel blocker or diuretic in the International Nifedipine GITS study: Intervention as a Goal in Hypertension Treatment (INSIGHT).国际硝苯地平控释片研究(INSIGHT):长效钙通道阻滞剂或利尿剂双盲治疗患者的发病率和死亡率——高血压治疗以干预为目标
Lancet. 2000 Jul 29;356(9227):366-72. doi: 10.1016/S0140-6736(00)02527-7.

引用本文的文献

1
Hypertension precision medicine: the promise and pitfalls of pharmacogenomics.高血压精准医学:药物基因组学的前景与陷阱
Pharmacogenomics. 2025 Apr-Apr;26(5-6):183-206. doi: 10.1080/14622416.2025.2504865. Epub 2025 May 27.
2
Comparative efficacy of different antihypertensive drug classes for stroke prevention: A network meta-analysis of randomized controlled trials.不同类别降压药物预防卒中的比较疗效:一项随机对照试验的网状Meta分析
PLoS One. 2025 Feb 21;20(2):e0313309. doi: 10.1371/journal.pone.0313309. eCollection 2025.
3
Is fluid retention a cardiovascular risk factor?
体液潴留是否是心血管风险因素?
Clin Hemorheol Microcirc. 2024;88(2):277-288. doi: 10.3233/CH-242128.
4
Agreement Between Mega-Trials and Smaller Trials: A Systematic Review and Meta-Research Analysis.大试验与小试验之间的一致性:系统评价和元研究分析。
JAMA Netw Open. 2024 Sep 3;7(9):e2432296. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2024.32296.
5
Rationale for the Inclusion of β-Blockers Among Major Antihypertensive Drugs in the 2023 European Society of Hypertension Guidelines.将β受体阻滞剂纳入 2023 年欧洲高血压学会指南中的主要降压药物的理由。
Hypertension. 2024 May;81(5):1021-1030. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.124.22821. Epub 2024 Mar 13.
6
First-line diuretics versus other classes of antihypertensive drugs for hypertension.一线利尿剂与其他类别降压药治疗高血压的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jul 13;7(7):CD008161. doi: 10.1002/14651858.CD008161.pub3.
7
Association of Nondihydropyridine Calcium Channel Blockers Versus β-Adrenergic Receptor Blockers With Risk of Heart Failure Hospitalization.非二氢吡啶类钙通道阻滞剂与β肾上腺素能受体阻滞剂与心力衰竭住院风险的关系。
Am J Cardiol. 2023 Jun 15;197:68-74. doi: 10.1016/j.amjcard.2023.04.013. Epub 2023 May 5.
8
Signaling pathways in vascular function and hypertension: molecular mechanisms and therapeutic interventions.血管功能和高血压中的信号通路:分子机制和治疗干预。
Signal Transduct Target Ther. 2023 Apr 20;8(1):168. doi: 10.1038/s41392-023-01430-7.
9
2022 Guidelines of the Taiwan Society of Cardiology and the Taiwan Hypertension Society for the Management of Hypertension.台湾心脏病学会与台湾高血压学会2022年高血压管理指南
Acta Cardiol Sin. 2022 May;38(3):225-325. doi: 10.6515/ACS.202205_38(3).20220321A.
10
Calcium channel blockers versus other classes of drugs for hypertension.钙通道阻滞剂与其他类药物治疗高血压的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jan 9;1(1):CD003654. doi: 10.1002/14651858.CD003654.pub6.