Quinn P J, Scanlon M P
Department of Veterinary Microbiology and Parasitology, Faculty of Veterinary Medicine, University College, Dublin, Ireland.
Lett Appl Microbiol. 2000 Sep;31(3):223-7. doi: 10.1046/j.1365-2672.2000.00791.x.
Standard methods for the removal or inactivation of disinfectants from reaction mixtures are often unsatisfactory when dealing with high concentrations of particulate organic matter. A method employing freeze drying was developed to eliminate residual disinfectant activity from reaction mixtures. Following the addition of volatile chemicals to sterilized cattle slurry, samples were removed from the mixture, freeze dried, and the dried material was reconstituted with diluent containing Escherichia coli as the test micro-organism to determine if the volatile chemicals had been removed. Twelve chemicals and one commercial disinfectant (Virkon S) were evaluated at different concentrations. The chemicals selected were acetone, ammonium hydroxide, carbon tetrachloride, chloroform, dichloromethane, ethyl alcohol, formalin, hydrogen peroxide, isopropyl alcohol, peracetic acid, sodium hypochlorite and xylene. Eight chemicals, acetone, ammonium hydroxide, carbon tetrachloride, chloroform, dichloromethane, ethyl alcohol, isopropyl alcohol and xylene were removed by freeze drying. The remaining four chemicals and the commercial disinfectant, which were not removed by freeze drying, could not be evaluated by this method.
在处理高浓度颗粒有机物时,从反应混合物中去除消毒剂或使其失活的标准方法往往不尽人意。人们开发了一种采用冷冻干燥的方法,以消除反应混合物中残留的消毒剂活性。在向经过灭菌处理的牛粪浆中添加挥发性化学物质后,从混合物中取出样品,进行冷冻干燥,然后将干燥后的物质用含有大肠杆菌作为测试微生物的稀释剂重新溶解,以确定挥发性化学物质是否已被去除。对12种化学物质和1种市售消毒剂(卫康Virkon S)在不同浓度下进行了评估。所选用的化学物质有丙酮、氢氧化铵、四氯化碳、氯仿、二氯甲烷、乙醇、福尔马林、过氧化氢、异丙醇、过氧乙酸、次氯酸钠和二甲苯。通过冷冻干燥去除了8种化学物质,即丙酮、氢氧化铵、四氯化碳、氯仿、二氯甲烷、乙醇、异丙醇和二甲苯。其余4种化学物质以及未被冷冻干燥去除的市售消毒剂,无法用该方法进行评估。