Naruse K, Nakamura J, Hamada Y, Nakayama M, Chaya S, Komori T, Kato K, Kasuya Y, Miwa K, Hotta N
The Third Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Exp Eye Res. 2000 Sep;71(3):309-15. doi: 10.1006/exer.2000.0882.
The pathogenesis of pericyte loss, an initial deficit in the early stage of diabetic retinopathy, remains unclear. Polyol pathway hyperactivity has been implicated in the pathogenesis of diabetic retinopathy, and recent studies have suggested that apoptosis may be involved in pericyte loss. The present study was conducted to investigate whether high glucose induces apoptosis in cultured bovine retinal pericytes. The effect of an aldose reductase inhibitor, SNK-860, was also examined. After a 5 day incubation with various concentrations of glucose (5.5-40 m M) in the presence or absence of SNK-860, the cell viability and the percentages of dead cells were measured, and staining with the TUNEL method and Hoechst 33342, and DNA electrophoresis were performed. High glucose reduced the viability and increased the percentages of dead cells. TUNEL-positive cells were observed in pericytes under high glucose, but not in those under 5.5 m M glucose. In the staining of nuclei with Hoechst 33342, the percentage of apoptotic cells in total cells counted under high glucose was higher than that under 5.5 m M glucose. DNA electrophoresis of pericytes cultured with high glucose demonstrated a 'ladder pattern'. Hyperosmolarity also induced apoptosis in pericytes, but less than that by high glucose. SNK-860 inhibited the glucose-induced apoptosis in pericytes. These observations suggest that the pericyte loss in diabetic retinopathy involves an apoptotic process, and that the polyol pathway hyperactivity plays an important role in inducing apoptosis in pericytes by high glucose.
周细胞丢失是糖尿病视网膜病变早期的一个初始缺陷,其发病机制仍不清楚。多元醇途径的过度活跃与糖尿病视网膜病变的发病机制有关,最近的研究表明,细胞凋亡可能与周细胞丢失有关。本研究旨在探讨高糖是否能诱导培养的牛视网膜周细胞凋亡。同时也检测了醛糖还原酶抑制剂SNK - 860的作用。在存在或不存在SNK - 860的情况下,用不同浓度的葡萄糖(5.5 - 40 mM)孵育5天后,测量细胞活力和死细胞百分比,并进行TUNEL法和Hoechst 33342染色以及DNA电泳。高糖降低了细胞活力并增加了死细胞百分比。在高糖条件下的周细胞中观察到TUNEL阳性细胞,而在5.5 mM葡萄糖条件下的周细胞中未观察到。用Hoechst 33342对细胞核进行染色时,高糖条件下计数的总细胞中凋亡细胞的百分比高于5.5 mM葡萄糖条件下的。高糖培养的周细胞的DNA电泳显示出“梯形条带”。高渗也诱导周细胞凋亡,但比高糖诱导的要少。SNK - 860抑制了高糖诱导的周细胞凋亡。这些观察结果表明,糖尿病视网膜病变中的周细胞丢失涉及凋亡过程,并且多元醇途径的过度活跃在高糖诱导周细胞凋亡中起重要作用。