Chen Bai-Hua, Jiang De-yong, Tang Luo-sheng
Department of Ophthalmology, Second Xiangya Hospital, Central South University, Changsha 410011, Hunan, China.
Life Sci. 2006 Aug 8;79(11):1040-8. doi: 10.1016/j.lfs.2006.03.020. Epub 2006 Mar 24.
One of the histopathologic hallmarks of early diabetic retinopathy is the selective loss of pericytes. Evidences suggest that the pericyte loss in vivo is mediated by apoptosis. However, the underlying cause of pericyte apoptosis is not fully understood. This study investigated the effect of advanced glycation end products (AGEs) on apoptotic cell death in bovine retinal pericytes (BRPs). After incubation of BRPs with 0.47, 1.88, 7.5, 30 microM of AGE-bovine serum albumin (BSA) for 4 days, we assayed the pericytes apoptosis by FACS (fluorescence activated cell sorting), and further measured the signaling pathway involved. The results showed that AGE-BSA could induce significantly the apoptosis of BRPs in a dose-dependent manner compared with controls, associated with an increase in intracellular malondialdehyde level and caspase-3 activity; a decrease in intracellular catalase, SOD activities and Bcl-2/Bax ratio. SOD and selective caspase-3 inhibitor Z-DEVD-fmk can inhibit pericyte apoptosis induced by AGE-BSA. These data suggest that the pericyte loss in diabetic retinopathy involves an apoptotic process, and that elevated AGE observed in diabetes may cause apoptosis in BRPs through an oxidative stress mechanism. The decreased Bcl-2/Bax ratio and activation of caspase-3 are associated with apoptotic process.
早期糖尿病视网膜病变的组织病理学特征之一是周细胞的选择性丢失。有证据表明,体内周细胞的丢失是由细胞凋亡介导的。然而,周细胞凋亡的根本原因尚未完全明确。本研究调查了晚期糖基化终产物(AGEs)对牛视网膜周细胞(BRPs)凋亡性细胞死亡的影响。在用0.47、1.88、7.5、30微摩尔的AGE-牛血清白蛋白(BSA)孵育BRPs 4天后,我们通过流式细胞术(荧光激活细胞分选)检测周细胞凋亡,并进一步检测相关信号通路。结果显示,与对照组相比,AGE-BSA能以剂量依赖的方式显著诱导BRPs凋亡,这与细胞内丙二醛水平和半胱天冬酶-3活性增加、细胞内过氧化氢酶和超氧化物歧化酶活性以及Bcl-2/Bax比值降低有关。超氧化物歧化酶和选择性半胱天冬酶-3抑制剂Z-DEVD-fmk可抑制AGE-BSA诱导的周细胞凋亡。这些数据表明,糖尿病视网膜病变中的周细胞丢失涉及凋亡过程,糖尿病中观察到的AGE升高可能通过氧化应激机制导致BRPs凋亡。Bcl-2/Bax比值降低和半胱天冬酶-3激活与凋亡过程有关。