Clavel C, Masure M, Levert M, Putaud I, Mangeonjean C, Lorenzato M, Nazeyrollas P, Gabriel R, Quereux C, Birembaut P
Cell Biology Unit, Laboratoire Pol Bouin, Reims, France.
Diagn Mol Pathol. 2000 Sep;9(3):145-50. doi: 10.1097/00019606-200009000-00004.
The reliability of the Hybrid Capture II (HC-II; Digene, Silver Spring, MD, U.S.A.) assay was tested in detecting 18 human Papillomavirus (HPV) types for the screening of cervical lesions. Cytology, HPV testing, colposcopy, and biopsy were used to monitor 204 women with normal smears at the first entry. The median follow-up was 15 months (range, 4-27 months). The primary endpoint was clinical progression defined as the presence of a cervical intraepithelial lesion at the biopsy. In the patient population of 204 HPV-infected women, 81 (39.7%) had a persistent HPV infection at two or three examinations with a final histologic diagnosis of 14 high-grade and 13 low-grade squamous intraepithelial lesions (SIL) within 4 to 22 months. Women with regressive HPV infection did not develop any lesion during the same period. The evaluation of the viral load of high-risk HPV by the HC-II did not represent a sensitive approach to predict the persistence or the apparition of high-grade lesions. Thus, persistent high-risk HPV infection detected with HC-II represents a reliable tool to select populations at risk for the development of high-grade cervical lesions.
对杂交捕获二代(HC-II;美国马里兰州银泉市Digene公司)检测18种人乳头瘤病毒(HPV)型以筛查宫颈病变的可靠性进行了测试。在首次纳入时,采用细胞学、HPV检测、阴道镜检查和活检对204名涂片正常的女性进行监测。中位随访时间为15个月(范围4 - 27个月)。主要终点为临床进展,定义为活检时存在宫颈上皮内病变。在204名HPV感染女性的患者群体中,81名(39.7%)在两到三次检查时存在持续性HPV感染,在4至22个月内最终组织学诊断为14例高级别和13例低级别鳞状上皮内病变(SIL)。HPV感染呈消退性的女性在同一时期未发生任何病变。HC-II对高危HPV病毒载量的评估并非预测高级别病变持续存在或出现的敏感方法。因此,用HC-II检测到的持续性高危HPV感染是选择有高级别宫颈病变发生风险人群的可靠工具。