Zhu B L, Oritani S, Ishida K, Quan L, Sakoda S, Fujita M Q, Maeda H
Department of Legal Medicine, Osaka City University Medical School, Asahi-machi 1-4-3, Abeno, 545-8585, Osaka, Japan.
Forensic Sci Int. 2000 Sep 11;113(1-3):215-8. doi: 10.1016/s0379-0738(00)00208-5.
To outline the recent features of child and elderly victims from the medico-legal perspective with special reference to abuse and neglect, a retrospective investigation of forensic autopsy cases over a 5 year period (1994-1998) in the southern half of Osaka city and surrounding areas (a population of 1.57 million) was undertaken. Among 646 autopsy cases, there were 53 child cases (under the age of 15 years, about 80% below 6) and 121 elderly cases (65 years old and above). Nearly half of the child deaths and more than half of the elderly deaths were described as accidental. Fire and traffic victims were much more frequent in the elderly. Child victims included those of neonaticide/infanticide (n=6), physical abuse (n=10), unintentional fatal infliction (n=2), neglect (n=2), mutual suicide (n=2), suicide (n=1) and murder (n=3). Child abuse and neglect were domestic maltreatment by the parents. In this series, there was a comparable number of fatalities due to maltreatment in the elderly (n=13) and in children, and non-domestic violence was more frequent in the elderly than domestic violence. Elderly females tended to be battered by their sons or grandsons in domestic violence cases, whereas males were predominantly attacked by younger males in non-domestic violence. The other elderly victims included those of self-neglect (n=2), murder (n=7) and suicide (n=9). Non-domestic homicide of the elderly occurred mainly in the center of the city, whereas domestic maltreatment of children and the elderly was sporadic, although somewhat more frequent in the peripheral zone of the city and the surrounding areas. The above profile of child and elderly abuse suggests a substantial influence of social and familial backgrounds.
为从法医学角度概述儿童和老年受害者的近期特征,并特别提及虐待和忽视问题,我们对大阪市南部及周边地区(人口157万)1994年至1998年这5年期间的法医尸检案例进行了回顾性调查。在646例尸检案例中,有53例儿童案例(15岁以下,约80%在6岁以下)和121例老年案例(65岁及以上)。近一半的儿童死亡案例和超过一半的老年死亡案例被描述为意外死亡。火灾和交通事故受害者在老年人中更为常见。儿童受害者包括杀婴/溺婴(n = 6)、身体虐待(n = 10)、意外致命伤(n = 2)、忽视(n = 2)、共同自杀(n = 2)、自杀(n = 1)和谋杀(n = 3)。儿童虐待和忽视是父母的家庭虐待行为。在这一系列案例中,老年人(n = 13)和儿童因虐待导致的死亡人数相当,且老年人中非家庭暴力比家庭暴力更为常见。在家庭暴力案例中,老年女性往往受到儿子或孙子的殴打,而在非家庭暴力中,老年男性主要受到年轻男性的攻击。其他老年受害者包括自我忽视(n = 2)、谋杀(n = 7)和自杀(n = 9)。老年人的非家庭凶杀案主要发生在市中心,而儿童和老年人的家庭虐待则较为分散,尽管在城市周边地区和周边区域相对更为频繁。上述儿童和老年人虐待情况表明社会和家庭背景有重大影响。