Goto M, Nishimura A, Shirao Y
Department of Ophthalmology, Kanazawa University School of Medicine, Japan.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2000 Aug;104(8):559-66.
To evaluate visual function before and after vitrectomy for idiopathic epiretinal membrane and vitreomacular traction syndrome.
Microperimetry with scanning laser ophthalmoscope (SLO) was performed in 4 eyes with idiopathic epiretinal membrane (IERM) and 2 eyes with vitreomacular traction syndrome (VMTS), before and at least 3 months after vitrectomy.
Five eyes had preoperative scotoma, which disappeared postoperatively. In 1 eye, absolute and relative scotomas developed postoperatively over the areas where the retinal surface was vigorously scratched to peel off an overlying membrane, and in another eye new scotomas appeared over a newly formed epiretinal membrane 8 months after vitrectomy.
To our knowledge, the present report is the first to describe preoperative absolute scotoma in IERM, VMTS and also iatrogenic absolute scotoma due to retinal scratching. SLO microperimetry is useful for evaluation of visual function before and after vitrectomy for epiretinal membrane and vitreomacular traction syndrome.
评估特发性视网膜前膜和玻璃体黄斑牵引综合征玻璃体切除术前和术后的视功能。
对4例特发性视网膜前膜(IERM)患者的4只眼和2例玻璃体黄斑牵引综合征(VMTS)患者的2只眼,在玻璃体切除术前及术后至少3个月进行扫描激光检眼镜(SLO)微视野检查。
5只眼术前存在暗点,术后消失。1只眼在视网膜表面为剥离覆盖膜而用力刮擦的区域术后出现绝对和相对暗点,另1只眼在玻璃体切除术后8个月于新形成的视网膜前膜上出现新的暗点。
据我们所知,本报告首次描述了IERM、VMTS术前的绝对暗点以及视网膜刮擦导致的医源性绝对暗点。SLO微视野检查有助于评估视网膜前膜和玻璃体黄斑牵引综合征玻璃体切除术前和术后的视功能。