Vaccaro M, Moretti G, Guarneri F, Cannavò S, Magaudda L
Institute of Dermatology, University of Messina, Policlinico Universitario Via Consolare Valeria Gazzi. 98125 Messina, Italy.
Eur J Dermatol. 2000 Aug;10(6):436-8.
We describe a case of dystrophic epidermolysis bullosa which occurred in a young boy who presented thickened and dystrophic nails both in hands and feet, atrophic scars on the elbows and knees, some large bullae and milia on the hands and ankles. The parents were clinically unaffected and the family medical history was negative for blistering disease. The immunofluorescence for type VII collagen was positive, yet low in intensity and the number of anchoring fibrils was reduced, as revealed by transmission electron microscopy. The diagnosis of a "sporadic" case of dominant dystrophic epidermolysis bullosa was suggested, although a mitis case of recessive dystrophic epidermolysis bullosa cannot be excluded on the basis of clinical, immunofluorescent and ultrastructural examination. However recent studies, carried out in a series of seemingly sporadic cases, have pointed out the possibility of inheritance of two mutant alleles from unaffected parents. This implies that 'mild' recessive dystrophic epidermolysis bullosa is commoner than once thought. This information is important for genetic counselling and determination of recurrence risk in the present and future generations.
我们描述了一例营养不良性大疱性表皮松解症病例,该病例发生在一名小男孩身上,其双手和双脚出现指甲增厚和营养不良,肘部和膝盖有萎缩性瘢痕,手部和脚踝有一些大疱和粟丘疹。父母在临床上未受影响,家族病史中无水疱性疾病。VII型胶原免疫荧光呈阳性,但强度较低,透射电子显微镜显示锚定原纤维数量减少。尽管根据临床、免疫荧光和超微结构检查不能排除隐性营养不良性大疱性表皮松解症的轻型病例,但仍提示诊断为显性营养不良性大疱性表皮松解症的“散发”病例。然而,最近在一系列看似散发的病例中进行的研究指出,从未受影响的父母那里继承两个突变等位基因的可能性。这意味着“轻度”隐性营养不良性大疱性表皮松解症比以前认为的更为常见。这一信息对于遗传咨询以及确定当前和后代的复发风险很重要。