Perrin C, Vergely C, Zeller M, Maupoil V, Rochette L
Arch Mal Coeur Vaiss. 2000 Aug;93(8):931-6.
The aim of this study was to investigate the role of secondary free radicals and calpain, a calcium-activated cysteine protease, in the development of reperfusion injury in the heart. The time course of radical generation was assessed directly by Electron Paramagnetic Resonance (EPR) and spin trapping with N-ter butyl-alpha-phenylnitrone (PBN), in isolated perfused rat heart subjected to 30 minutes of global ischemia and 30 minutes of reperfusion. The effect of leupeptin, a calpain inhibitor, was assessed on postischemic dysfunction. The antioxidant properties of leupeptin were also investigated by using allophycocyanin, a fluorescent protein sensitive to oxidative stress generated by the H2O2 + Cu++ system. Moreover, we measured the capacities of leupeptin to scavenge hydroxyl (.OH) and superoxide (O2-.) radicals using EPR technique. Our results show that myocardial reperfusion is associated with an increase of alkyl, alkoxyl free radicals release; the administration of catalase 5.10(5) UI/L significantly reduces this release, but didn't improve the postischemic contractile function of the heart. In our study leupeptin 50 microM possess, in vitro, antioxidant properties and scavenging abilities against .OH and O2-., in return leupeptin does not influence the cardiac functions during reperfusion period. In conclusion, our results confirm that myocardial reperfusion induces an important production of secondary free radicals associated with contractile dysfunction. The role of calpain in myocardial ischemia-reperfusion injury remains to be clarified 1) by assessing the activities of calpain and calpastain, its main endogenous inhibitor, during these periods, 2) by measuring the ability of leupeptin in inhibiting the calpain dependent proteolysis.
本研究的目的是探讨次级自由基和钙蛋白酶(一种钙激活的半胱氨酸蛋白酶)在心脏再灌注损伤发展过程中的作用。通过电子顺磁共振(EPR)和用N-叔丁基-α-苯基硝酮(PBN)进行自旋捕获,直接评估在经历30分钟全心缺血和30分钟再灌注的离体灌注大鼠心脏中自由基产生随时间的变化过程。评估了钙蛋白酶抑制剂亮抑蛋白酶肽对缺血后功能障碍的影响。还通过使用别藻蓝蛋白(一种对H2O2 + Cu++系统产生的氧化应激敏感的荧光蛋白)研究了亮抑蛋白酶肽的抗氧化特性。此外,我们使用EPR技术测量了亮抑蛋白酶肽清除羟基(·OH)和超氧阴离子(O2-·)自由基的能力。我们的结果表明,心肌再灌注与烷基、烷氧基自由基释放增加有关;给予5.10(5) UI/L的过氧化氢酶可显著减少这种释放,但并未改善心脏缺血后的收缩功能。在我们的研究中,50 microM的亮抑蛋白酶肽在体外具有抗氧化特性以及对·OH和O2-·的清除能力,反过来亮抑蛋白酶肽在再灌注期间不影响心脏功能。总之,我们的结果证实心肌再灌注会诱导与收缩功能障碍相关的次级自由基大量产生。钙蛋白酶在心肌缺血 - 再灌注损伤中的作用仍有待阐明:1)通过评估在这些时期钙蛋白酶及其主要内源性抑制剂钙蛋白酶抑制蛋白的活性,2)通过测量亮抑蛋白酶肽抑制钙蛋白酶依赖性蛋白水解的能力。