Braun J, Kingsley G, van der Heijde D, Sieper J
Rheumatology Unit, Klinikum Benjamin Franklin, Free University, and Deutsches Rheumaforschungszentrum, Berlin, Germany.
J Rheumatol. 2000 Sep;27(9):2185-92.
There is no agreement on how to classify and diagnose reactive arthritis (ReA) and it is also unclear what kind of specific clinical and laboratory investigations are appropriate. We define relevant points of agreement and identify points of disagreement among an international group of experts in the field.
Prior to the 4th International Workshop on Reactive Arthritis, Berlin, July 1999, we sent questionnaires to 42 experts identified by personal knowledge and recent publications.
The response rate was 81% (n = 34). There was agreement on the nomenclature and recommendation to use the term "reactive arthritis" only if the clinical picture and the microbes involved are HLA-B27 and spondyloarthropathy (SpA) associated, whereas the term "infection related arthritis" is used for all other arthritides related to or associated with infections. A differentiation between acute and chronic ReA with a cutoff of 6 months is recommended. The history of a preceding symptomatic infection is thought to be most relevant for a diagnosis of ReA. The minimal interval between preceding symptoms and arthritis is proposed to be 1-7 days, maximally 4 weeks. The joint pattern in ReA is asymmetrical, with predominance of the lower limbs. SpA related symptoms may contribute to the diagnosis. A search for chlamydia in urine/urethra/cervix is recommended, while in the case of diarrhea enterobacteria should be searched for in stool and antibodies against them in serum. There were also areas of disagreement, such as: Is arthritis essential for the diagnosis of ReA?, Is it oligoarthritis or any arthritis?, What are the role and value of polymerase chain reaction investigation?, The role and value of serology?, Is the diagnostic sensitivity of microbiological tests for ReA increased by HLA-B27 determination?
The points of agreement will support better communication in this area, and clarification of the disagreements will lead to further studies and discussion.
关于反应性关节炎(ReA)如何分类和诊断尚无共识,何种具体的临床和实验室检查合适也不明确。我们界定了该领域国际专家小组达成的相关共识点,并找出存在分歧的点。
在1999年7月于柏林召开的第四届反应性关节炎国际研讨会之前,我们向通过个人了解及近期出版物确定的42位专家发送了问卷。
回复率为81%(n = 34)。就命名达成了共识,并建议仅在临床表现及相关微生物与HLA - B27和脊柱关节炎(SpA)相关时使用“反应性关节炎”这一术语,而“感染相关性关节炎”用于所有其他与感染相关或有关联的关节炎。建议以6个月为界区分急性和慢性ReA。认为既往有症状性感染病史对ReA诊断最为相关。前驱症状与关节炎之间的最短间隔建议为1 - 7天,最长4周。ReA的关节模式为不对称性,以下肢为主。SpA相关症状有助于诊断。建议在尿液/尿道/宫颈中查找衣原体,腹泻时应在粪便中查找肠道杆菌并检测血清中针对它们的抗体。也存在一些分歧领域,例如:关节炎对ReA诊断是否必不可少?是寡关节炎还是任何关节炎?聚合酶链反应检查的作用和价值是什么?血清学的作用和价值是什么?通过HLA - B27测定是否会提高ReA微生物学检测的诊断敏感性?
达成的共识点将有助于该领域更好地交流,对分歧的阐明将引发进一步的研究和讨论。