Theuer C P
Department of Surgery, University of California, Irvine, USA.
Am Surg. 2000 Sep;66(9):821-6.
The 5-year overall survival after curative gastrectomy for gastric cancer is markedly different in the West from that in the Far East. Japanese surgeons feel that extended lymphadenectomy contributes to this superior survival, although survival differences may reflect improved staging or less aggressive tumor biology. We analyzed consecutive cases of gastric adenocarcinoma diagnosed and treated at the University of California, Irvine Medical Center from 1989 through 1998 to determine whether patients of Asian descent diagnosed with gastric cancer in Southern California have improved outcome. Fifty-two cases (36%) occurred in patients of Asian descent (39% Vietnamese, 31% Chinese, 13% Korean, 6% Filipino, and 2% Japanese). Only one Asian patient was born in the United States. Non-Asian patients (67% white, 30% Latino, and 3% black) were younger (59 years vs 64 years; P < 0.05) and more likely to have tumors of the gastroesophageal junction (33% vs 4%; P < 0.001). Asian patients were less likely to have distant metastases (24% vs 39%; P = 0.08), were more likely to undergo formal gastrectomy (71% vs 45%; P < 0.01), and were more likely to undergo a curative resection (40% vs 18%; P < 0.01). The overall survival of Asian patients at 3 years was significantly higher than the overall survival of non-Asians (39.4% vs 19.6%, P < 0.05). Asians with regional (node-positive) disease had superior survival (40.2% vs 14.8%, P < 0.05), which can be largely attributed to greater rates of resectability. We conclude that the clinical behavior of gastric cancer in Asians in Southern California differs from that in non-Asians. The increased proportion of resectable disease and improved survival of patients of Asian descent likely reflects less aggressive tumor biology.
胃癌根治性胃切除术后的5年总生存率在西方和远东地区有显著差异。日本外科医生认为扩大淋巴结清扫有助于提高生存率,尽管生存差异可能反映了分期的改善或肿瘤生物学行为不那么侵袭性。我们分析了1989年至1998年在加利福尼亚大学欧文医学中心诊断和治疗的连续性胃腺癌病例,以确定在南加利福尼亚被诊断为胃癌的亚裔患者是否有更好的预后。52例(36%)发生在亚裔患者中(39%为越南人。31%为中国人,13%为韩国人,6%为菲律宾人,2%为日本人)。只有一名亚裔患者出生在美国。非亚裔患者(67%为白人,30%为拉丁裔,3%为黑人)更年轻(59岁对64岁;P<0.05),且更有可能患有胃食管交界部肿瘤(33%对4%;P<0.001)。亚裔患者发生远处转移的可能性较小(24%对39%;P=0.08),更有可能接受正规胃切除术(71%对45%;P<0.01),也更有可能接受根治性切除术(40%对18%;P<0.01)。亚裔患者3年的总生存率显著高于非亚裔患者(39.4%对19.6%,P<0.05)。患有局部(淋巴结阳性)疾病的亚裔患者生存率更高(40.2%对14.8%,P<0.05),这在很大程度上可归因于更高的可切除率。我们得出结论,南加利福尼亚亚裔胃癌患者的临床行为与非亚裔不同。亚裔可切除疾病比例的增加和生存率的提高可能反映了肿瘤生物学行为不那么侵袭性。