Hirano T, Tsuboi N, Homma M, Oka K, Takekoshi T, Tahara K, Takanashi H, Abe H, Urata Y, Hayashi T
Department of Clinical Pharmacology, Tokyo University of Pharmacy and Life Science, 1432-1 Horinouchi, Hachioji, 192-0392, Tokyo, Japan.
Immunopharmacology. 2000 Sep;49(3):411-7. doi: 10.1016/s0162-3109(00)00263-0.
We compared lymphocyte-suppressive potencies of prednisolone and methylprednisolone in rheumatoid arthritis (RA). IC(50)s of the glucocorticoids (GCs) on concanavalin A-induced blastogenesis of peripheral-blood mononuclear cells (PBMCs) from 44 RA patients and 30 healthy subjects were estimated in vitro, and differences in the IC(50)s of the two GCs were evaluated. The mean (+/-SD) IC(50)s for prednisolone and methylprednisolone on PBMC-blastogenesis of RA were 17.2+/-17.1 and 12.6+/-18.4 ng/ml, respectively, and no significant differences were observed between prednisolone-IC(50) and methylprednisolone-IC(50). In contrast, the mean IC(50)s of prednisolone and methylprednisolone on healthy PBMCs were 19.4+/-22. 4 and 3.7+/-3.9 ng/ml, respectively, and thus methylprednisolone potency was significantly higher than prednisolone potency (p<0.01). Methylprednisolone potency against PBMCs in RA patients exhibiting a high level of rheumatoid factor (RF) (>20 IU/ml) and the rheumatoid arthritis particle-agglutination value (RAPA) (>80) was significantly higher than that of patients exhibiting a lower level of RF or RAPA (p<0.05). In prednisolone-IC(50), however, such differences between the two patient-subgroups were not observed. Unlike reported cases of renal transplantation and healthy subjects, there was no difference in the lymphocyte-suppressive potencies for both prednisolone and methylprednisolone on RA-PBMCs. However, PBMCs from RA patients exhibiting high levels of RF or RAPA are more sensitive to methylprednisolone rather than prednisolone.
我们比较了泼尼松龙和甲泼尼龙在类风湿关节炎(RA)中的淋巴细胞抑制效力。在体外评估了糖皮质激素(GCs)对44例RA患者和30名健康受试者外周血单个核细胞(PBMCs)的伴刀豆球蛋白A诱导的细胞增殖的半数抑制浓度(IC50),并评估了两种GCs的IC50差异。泼尼松龙和甲泼尼龙对RA患者PBMC细胞增殖的平均(±标准差)IC50分别为17.2±17.1和12.6±18.4 ng/ml,泼尼松龙IC50和甲泼尼龙IC50之间未观察到显著差异。相比之下,泼尼松龙和甲泼尼龙对健康PBMCs的平均IC50分别为19.4±22.4和3.7±3.9 ng/ml,因此甲泼尼龙的效力显著高于泼尼松龙(p<0.01)。甲泼尼龙对类风湿因子(RF)水平高(>20 IU/ml)和类风湿关节炎颗粒凝集值(RAPA)高(>80)的RA患者PBMCs的效力显著高于RF或RAPA水平较低的患者(p<0.05)。然而,在泼尼松龙IC50方面,未观察到这两个患者亚组之间的此类差异。与肾移植和健康受试者的报道病例不同,泼尼松龙和甲泼尼龙对RA患者PBMCs的淋巴细胞抑制效力没有差异。然而,RF或RAPA水平高的RA患者的PBMCs对甲泼尼龙比对泼尼松龙更敏感。