Grace M E, Bushby S R, Sigel C W
Antimicrob Agents Chemother. 1975 Jul;8(1):45-9. doi: 10.1128/AAC.8.1.45.
The standard practice of using a single susceptibility disk for the antimicrobial combination Septra (trimethoprim/sulfamethoxazole) has been further justified by a direct measurement of the diffusion rates of each compound through agar medium. [(14)C]trimethoprim and [(35)S]sulfamethoxazole, singly and in combination, were applied to blank susceptibility disks which were incubated on 4-inch (10.16-cm) agar plates (Mueller-Hinton medium) at 37 C. The migration of each compound from the disk and diffusion through agar were measured with time by determining the radioactivity in concentric zones extending from the origin. The two compounds diffuse with similar rates, maintaining approximately a 1:20 concentration ratio which is approximately the ratio of trimethoprim to sulfamethoxazole observed in plasma during treatment. The diffusion rate is independent of the presence of the other compound; greater than 95% of the radioactivity is transferred from the disk to the agar in 24 h.
通过直接测量每种化合物在琼脂培养基中的扩散速率,进一步证明了使用单个药敏纸片检测抗菌药物复方Septra(甲氧苄啶/磺胺甲恶唑)的标准做法是合理的。将[¹⁴C]甲氧苄啶和[³⁵S]磺胺甲恶唑单独及联合应用于空白药敏纸片,将其置于4英寸(10.16厘米)琼脂平板(穆勒-欣顿培养基)上,于37℃孵育。通过测定从原点延伸的同心区域的放射性,随时间测量每种化合物从纸片的迁移和在琼脂中的扩散。这两种化合物以相似的速率扩散,维持大约1:20的浓度比,这大约是治疗期间血浆中观察到的甲氧苄啶与磺胺甲恶唑的比例。扩散速率与另一种化合物的存在无关;超过95%的放射性在24小时内从纸片转移到琼脂中。