Tsai R K, Chen H Y, Wang H Z
Department of Ophthalmology, Kaohsiung Medical University, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 2000 Sep;99(9):730-2.
A 65-year-old man with a dural carotid-cavernous fistula (DCCF) presented with sudden onset of painful trochlear nerve paresis. Typical signs of DCCF including conjunctival arterialization, chemosis, and proptosis did not become manifest until 4 months later. This unusual presentation of DCCF was caused by drainage of the fistula posteriorly into the inferior petrosal sinus with low flow. With this condition, patients may present with trochlear nerve palsy without a red eye. Although rare, DCCF must be considered in patients presenting with isolated painful trochlear palsy.
一名65岁患有硬脑膜动静脉瘘(DCCF)的男性患者,突然出现疼痛性滑车神经麻痹。直到4个月后,DCCF的典型体征,包括结膜充血、球结膜水肿和眼球突出才显现出来。这种DCCF的不寻常表现是由于瘘管向后引流至岩下窦且流量较低所致。在这种情况下,患者可能出现滑车神经麻痹而无眼红症状。尽管罕见,但对于出现孤立性疼痛性滑车神经麻痹的患者,必须考虑DCCF的可能。