Zaudig M
Windach Institute and Hospital of Neurobehavioural Research and Therapy (WINTR), Psychosomatic Hospital, Germany.
Drug Saf. 2000 Sep;23(3):183-95. doi: 10.2165/00002018-200023030-00002.
The importance of behavioural and psychological symptoms in dementia (BPSD) is increasingly being recognised. Symptoms such as verbal and physical aggression, agitation, sleep disturbances and wandering are common, cause great distress to caregivers and are likely to lead to institutionalisation of patients. At present, these symptoms are also more amenable to treatment compared with the progressive intellectual decline caused by dementing illnesses. The care of individuals with BPSD involves a broad range of psychosocial treatments for the patient and his or her family. If pharmacotherapy is deemed necessary to manage BPSD, a careful balance must be struck between the benefits of symptom control and the inherent risks associated with most psychotropic agents in the elderly. Elderly patients in general, and patients with dementia in particular, are more sensitive to medication adverse effects, including anticholinergic effects, orthostatic hypotension, sedation, parkinsonism, tardive dyskinesia and cognitive impairment than younger patients with dementia or individuals without dementia. To date, treatment of symptoms of aggression and psychosis has relied on the empirical use of antidepressants, anxiolytics, typical antipsychotics (neuroleptics) and other agents. Treatment-limiting adverse effects are frequently reported with all of these agents. However, it is the typical antipsychotics and the atypical antipsychotic clozapine that are associated with the greatest risk of adverse effects in the elderly. The present review highlights the issues that limit the use of older psychotropic agents in the elderly, and presents an assessment of the available evidence concerning the efficacy, safety and tolerability of the atypical antipsychotic risperidone, in the treatment of BPSD in elderly patients with dementia. The extensive clinical development programme for risperidone has shown the drug to be effective and well tolerated in many fragile patients. As a result of its efficacy and safety profile, risperidone can be used for the treatment of behavioural and psychological symptoms in patients with dementia. Risperidone therefore represents a significant addition to the armamentarium for BPSD. While efforts continue in the development of treatment for the cognitive decline associated with dementia, treatment is now available for the noncognitive symptoms. By treating the latter, risperidone has the potential to be of substantial benefit to patients with dementia, their carers and the costs of healthcare.
痴呆症患者的行为和心理症状(BPSD)的重要性日益受到认可。言语和身体攻击、激越、睡眠障碍和徘徊等症状很常见,给照护者带来极大痛苦,并可能导致患者被送入机构照护。目前,与痴呆症导致的进行性智力衰退相比,这些症状也更易于治疗。对有BPSD的个体的照护涉及针对患者及其家人的广泛社会心理治疗。如果认为药物治疗对于管理BPSD是必要的,那么必须在症状控制的益处与大多数精神药物对老年人固有的风险之间谨慎权衡。一般而言,老年患者,尤其是痴呆症患者,比患有痴呆症的年轻患者或无痴呆症的个体对药物不良反应更敏感,这些不良反应包括抗胆碱能作用、体位性低血压、镇静作用、帕金森综合征、迟发性运动障碍和认知损害。迄今为止,攻击和精神病症状的治疗一直依赖于经验性使用抗抑郁药、抗焦虑药、典型抗精神病药(神经阻滞剂)和其他药物。所有这些药物都经常报告有限制治疗的不良反应。然而,正是典型抗精神病药和非典型抗精神病药氯氮平与老年人不良反应的最大风险相关。本综述强调了限制在老年人中使用传统精神药物的问题,并对非典型抗精神病药利培酮治疗老年痴呆症患者BPSD的有效性、安全性和耐受性的现有证据进行了评估。利培酮广泛的临床开发项目表明,该药物在许多体弱患者中有效且耐受性良好。由于其有效性和安全性,利培酮可用于治疗痴呆症患者的行为和心理症状。因此,利培酮是BPSD治疗手段的重要补充。虽然针对与痴呆症相关的认知衰退的治疗研发仍在继续,但现在已有针对非认知症状的治疗方法。通过治疗后者,利培酮有可能给痴呆症患者、他们的照护者以及医疗保健费用带来实质性益处。