Spiro S, Galton D A, Wiltshaw E, Lohmann R C
Br J Cancer Suppl. 1975 Mar;2:60-72.
In a series of 75 cases of follicular lymphoma collected between 1950 and 1971 the following features were singled out as characteristic of, or specially frequent in, follicular lymphoma: (1) the high incidence in females; (2) the long history of symptomless lymph node enlargement; (3) the frequent presence of extensive symptomless disease at presentation, especially in patients below 40 years of age; (4) the syndrome resembling and often confused with chronic lymphocytic leukaemia, in which the notched nucleus cell, when present, is diagnostic; (5) the responsiveness of extensive disease to radiotherapy and alkylating agents at low dosage; (6) the long overall survival and the long survival after relapse; (7) the occurrence of abrupt change in the character of the disease in which, during a period of apparent quiescence, malignant transformation supervenes proving rapidly fatal. In the transformed stage the disease behaves as an invasive metastasizing sarcoma or as a blast cell leukaemia; in both cases the transformation is associated with the appearance of a new cell type, undifferentiated and distinct from that present before onset of transformation, which may however persist. The syndrome resembling chronic lymphocytic leukaemia occurs only in follicular lymphoma.
在1950年至1971年间收集的75例滤泡性淋巴瘤病例中,以下特征被确定为滤泡性淋巴瘤的特征或特别常见:(1)女性发病率高;(2)无症状淋巴结肿大病史长;(3)就诊时经常出现广泛的无症状疾病,尤其是40岁以下患者;(4)类似于慢性淋巴细胞白血病且常与之混淆的综合征,其中有切迹核细胞时具有诊断意义;(5)广泛疾病对低剂量放疗和烷化剂有反应;(6)总体生存期长且复发后生存期长;(7)疾病特征突然改变,即在明显静止期发生恶性转化,迅速导致死亡。在转化阶段,疾病表现为侵袭性转移性肉瘤或原始细胞白血病;在这两种情况下,转化都与一种新细胞类型的出现有关,这种新细胞类型未分化且与转化开始前存在的细胞不同,但可能会持续存在。类似于慢性淋巴细胞白血病的综合征仅发生在滤泡性淋巴瘤中。