Okuno H, Nakamura E, Shichiri Y, Kakehi Y, Terachi T, Ogawa O
Department of Urology, Graduate School of Medicine, Kyoto University.
Hinyokika Kiyo. 2000 Aug;46(8):581-6.
Epididymal sperm aspiration technique combined with assisted reproductive technology (ART) including intracytoplasmic sperm injection (ICSI) has provided new frontiers for the treatment of unreconstructable obstructive azoospermia, including congenital bilateral absence of the vas deferens and failed surgical intervention. Epididymal sperm is obtained by several procedures, including microsurgical epididymal sperm aspiration (MESA), mini-MESA (Modified MESA), macroscopic epididymal sperm aspiration (MaESA) and percutaneous epididymal sperm aspiration (PESA). Since 1991 in our department, epididymal sperm aspiration combined with ART was performed by MESA (26 cases, 41 times) and PESA (3 cases, 4 times). Motile sperm retrieval using MESA and PESA was obtained in 34 out of 36 times (94.4%) and 2 out of 4 times (50%), respectively. MESA-ICSI resulted in a 47.3% 2PN (metaphase II) fertilization rate per eggs and a 28.8% pregnancy rate per transfer. With advancement of ICSI technique in which frozen sperm can be used, elective sperm retrieval can be planned at our convenience. PESA is a convenient, inexpensive and effective outpatient clinic procedure for retrieving sperm assisted with ICSI. In summary, infertile couples need to be given realistic options regarding treatment outcome. The fertility potential and age of the female partner need to be considered when addressing male treatment options.
附睾精子抽吸技术与包括卵胞浆内单精子注射(ICSI)在内的辅助生殖技术(ART)相结合,为治疗无法重建的梗阻性无精子症开辟了新途径,包括先天性双侧输精管缺如和手术干预失败的情况。附睾精子可通过多种方法获取,包括显微外科附睾精子抽吸术(MESA)、微型MESA(改良MESA)、宏观附睾精子抽吸术(MaESA)和经皮附睾精子抽吸术(PESA)。自1991年起,在我们科室,通过MESA(26例,41次)和PESA(3例,4次)进行附睾精子抽吸联合ART。分别在36次中的34次(94.4%)和4次中的2次(50%)使用MESA和PESA成功获取了活动精子。MESA-ICSI导致每个卵子的2PN(中期II)受精率为47.3%,每次移植的妊娠率为28.8%。随着可使用冷冻精子的ICSI技术的进步,可以在方便的时候计划选择性精子采集。PESA是一种方便、廉价且有效的门诊手术,用于辅助ICSI获取精子。总之,需要为不育夫妇提供关于治疗结果的现实选择。在考虑男性治疗方案时,需要考虑女性伴侣的生育潜力和年龄。