Ikegami T, Nishizaki T, Uchiyama H, Hashimoto K, Yanaga K, Sugimachi K
Department of Surgery II, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Hepatogastroenterology. 2000 Jul-Aug;47(34):1103-4.
Although microsurgical hepatic artery reconstruction has become the essential technique in pediatric and living-related liver transplantation, it remains a technical challenge. We describe here our microsurgical hepatic artery reconstruction technique in living-related liver transplantation using a doubly-armed short suture. From August 1998 to March 1999, 8 patients underwent living-related liver transplantation at the Kyushu University. For these 8 patients, microsurgical reconstruction with doubly-armed short sutures were undertaken. After preparing the operative field for microsurgery, operative microscopy with a continuous zoom magnification is introduced. Interrupted sutures using doubly-armed short sutures are performed in a biangular stay-sutured method with a double clip. None of the 8 patients developed hepatic artery thrombosis. We conclude that the use of doubly-armed sutures allows safe and reliable in microsurgical hepatic artery reconstruction in living related liver transplantation.
尽管显微外科肝动脉重建已成为小儿及亲属活体肝移植中的关键技术,但它仍是一项技术挑战。在此,我们描述使用双臂短缝线在亲属活体肝移植中进行显微外科肝动脉重建的技术。1998年8月至1999年3月,8例患者在九州大学接受了亲属活体肝移植。对这8例患者,采用双臂短缝线进行显微外科重建。在准备好显微手术的手术视野后,引入具有连续变焦放大功能的手术显微镜。使用双臂短缝线的间断缝合采用双夹双角留置缝合方法进行。8例患者均未发生肝动脉血栓形成。我们得出结论,在亲属活体肝移植的显微外科肝动脉重建中,使用双臂缝线可实现安全可靠的重建。