Hoshi M, Yoshida K, Ogawa K, Kawase T
Department of Neurosurgery, School of Medicine, Keio University, Tokyo.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2000 Sep;40(9):489-93. doi: 10.2176/nmc.40.489.
Two patients presented with hypoglossal neurinoma extending both intra- and extracranially. A 63-year-old male presented with right trigeminal neuralgia and hypoglossal nerve paresis. The intracranial part of the tumor was removed totally via a suboccipital craniectomy. Over-coagulation of the venous collaterals, particularly the emissary veins, resulted in dural venous sinus thrombosis and cerebellar infarction. Unfortunately this patient died. A 48-year-old male presented with pareses of the VII, IX, X, XI, and XII cranial nerves and cerebellar sign. The tumor extended both extra- and intracranially, and was completely removed by opening the hypoglossal canal and the jugular foramen without over-coagulation of the venous collaterals. Preservation of the venous collaterals is very important for the prevention of postoperative venous complications.
两名患者患有舌下神经鞘瘤,肿瘤同时累及颅内和颅外。一名63岁男性患者表现为右侧三叉神经痛和舌下神经麻痹。通过枕下开颅术完全切除了肿瘤的颅内部分。静脉侧支,尤其是导静脉过度凝固,导致硬脑膜静脉窦血栓形成和小脑梗死。不幸的是,这名患者死亡。一名48岁男性患者表现为第VII、IX、X、XI和XII颅神经麻痹以及小脑体征。肿瘤同时累及颅外和颅内,通过打开舌下神经管和颈静脉孔完全切除肿瘤,未对静脉侧支进行过度凝固。保留静脉侧支对于预防术后静脉并发症非常重要。