Textor S C
Division of Hypertension, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Semin Nephrol. 2000 Sep;20(5):426-31.
Renovascular disease appears to be increasing in prevalence, particularly in older subjects with atherosclerotic disease elsewhere. Its clinical manifestations and presentation are changing because of rapid advances in medical therapy and other comorbid events. Although fibromuscular dysplasia and other diseases affecting the renal artery can produce the syndrome of renovascular hypertension, atherosclerotic renal artery stenosis is the most common clinical entity. It can produce a spectrum of manifestations, ranging from asymptomatic ("incidental"), identified during angiographic evaluation of other conditions, to progressive hypertension to accelerated cardiovascular disease with pulmonary edema and advanced renal failure. With the widespread application of drugs which block the renin-angiotensin system, including angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin antagonists, many cases of renovascular hypertension remain unsuspected and never produce adverse effects. Clinicians need to be alert to the potential for disease progression, with the potential for total renal artery occlusion and/or loss of viable renal tissue. Selection of patients for renal revascularization depends on individual balance of risks and benefits regarding the likely outcomes regarding both improvements in blood pressure control and preservation of renal function.
肾血管疾病的患病率似乎在上升,尤其是在其他部位患有动脉粥样硬化疾病的老年患者中。由于医学治疗的快速进展和其他合并症,其临床表现正在发生变化。虽然纤维肌发育不良和其他影响肾动脉的疾病可导致肾血管性高血压综合征,但动脉粥样硬化性肾动脉狭窄是最常见的临床病症。它可产生一系列表现,从在其他疾病的血管造影评估中发现的无症状(“偶然发现”),到进行性高血压,再到伴有肺水肿和晚期肾衰竭的加速性心血管疾病。随着包括血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素拮抗剂在内的阻断肾素-血管紧张素系统药物的广泛应用,许多肾血管性高血压病例未被怀疑,也从未产生不良反应。临床医生需要警惕疾病进展的可能性,以及肾动脉完全闭塞和/或存活肾组织丧失的可能性。选择进行肾血管重建的患者取决于血压控制改善和肾功能保留方面可能结果的个体风险和益处平衡。