Textor S C, Wilcox C S
Division of Hypertension, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Semin Nephrol. 2000 Sep;20(5):489-502.
Atherosclerotic renal vascular disease can impair kidney perfusion and lead to deterioration of kidney function. The mechanisms by which reversible tissue injury becomes irreversible are not yet certain, although multiple pathways for activation of inflammatory cytokines and tissue fibrosis have been identified. The clinical hallmark of this disorder is loss of glomerular filtration beyond renal artery stenosis affecting the entire renal mass, usually associated with progressive hypertension and fluid retention. Some investigators believe that 12% to 18% of patients reaching end-stage renal disease in western countries may have lost kidney function because of azotemic renovascular disease. This is an important disorder to identify, because reduction of arterial pressure from antihypertensive therapy may further reduce kidney perfusion. Although administration of angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors and angiotensin II antagonists lead to functional loss of glomerular filtration rate (GFR) beyond a stenotic lesion because of the removal of efferent actions of angiotensin II, other antihypertensive agents reduce renal perfusion also. Restoration of renal blood flow by surgical or endovascular methods can prevent progressive disease and sometimes improves renal function. However, clinical series commonly indicate that some patients lose further kidney function after revascularization. This may be explained partly by undetected renal atheremboli or other toxicity related to vascular repair. Hence, selection of patients for renal revascularization requires careful consideration of comorbid disease risk and the balance of risks and benefits regarding progressive renal disease. Searching for better methods of identifying those individuals at risk for irreversible loss of renal function and who might benefit from vascular repair is a high research priority.
动脉粥样硬化性肾血管疾病可损害肾脏灌注并导致肾功能恶化。尽管已经确定了炎症细胞因子激活和组织纤维化的多种途径,但可逆性组织损伤变为不可逆性的机制尚不确定。这种疾病的临床标志是,影响整个肾脏的肾动脉狭窄导致肾小球滤过功能丧失,通常伴有进行性高血压和液体潴留。一些研究人员认为,在西方国家,12%至18%达到终末期肾病的患者可能因氮质血症性肾血管疾病而失去肾功能。这是一种需要识别的重要疾病,因为降压治疗导致的动脉压降低可能会进一步减少肾脏灌注。尽管给予血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和血管紧张素II拮抗剂会因去除血管紧张素II的出球作用而导致狭窄病变以外的肾小球滤过率(GFR)功能丧失,但其他降压药物也会减少肾脏灌注。通过手术或血管内方法恢复肾血流可以预防疾病进展,有时还能改善肾功能。然而,临床系列研究通常表明,一些患者在血管重建后肾功能进一步丧失。这可能部分是由于未检测到的肾动脉粥样硬化栓子或与血管修复相关的其他毒性所致。因此,选择进行肾血管重建的患者需要仔细考虑合并疾病风险以及与进行性肾病相关的风险和益处的平衡。寻找更好的方法来识别那些有肾功能不可逆丧失风险且可能从血管修复中获益的个体是一项高度优先的研究任务。