Shorey B A
Gut. 1975 Aug;16(8):645-7. doi: 10.1136/gut.16.8.645.
Peroperative pancreatic aspiration biopsies were performed on 21 patients with pancreatic lesions using a standard 20-ml disposable syringe and a 21-gauge needle. No complications were recorded which could be attributed to this procedure. A further 10 aspiration biopsies were carried out on postmortem specimens in an attempt to determine the accuracy of this method in the diagnosis of carcinoma of the pancreas. It is concluded that peroperative pancreatic needle biopsy is a safe procedure which is easily performed without special instruments. In can be of enormous value to the surgeon in planning the treatment of patients with pancreatic lesions. In cases where there is an operable mass in the pancreas it offers a simple and quick method of determining the presence of malignant cells and thus definitive surgery may be performed with confidence. For the inoperable cases it offers a method of histological confirmation of the operative findings.
对21例胰腺病变患者使用标准的20毫升一次性注射器和21号针头进行术中胰腺穿刺活检。未记录到可归因于该操作的并发症。为确定该方法对胰腺癌诊断的准确性,又对10份尸检标本进行了穿刺活检。结论是术中胰腺穿刺活检是一种安全的操作,无需特殊器械即可轻松完成。它对外科医生规划胰腺病变患者的治疗具有巨大价值。在胰腺存在可手术切除肿块的病例中,它提供了一种简单快速的方法来确定是否存在恶性细胞,从而可以放心地进行确定性手术。对于无法手术的病例,它提供了一种对手术发现进行组织学确认的方法。