Shimizu T, Kusugami K, Ina K, Imada A, Nishio Y, Hosokawa T, Ohsuga M, Shimada M, Noshiro M, Kaneko H, Ando T
First Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Nagoya, Japan.
Digestion. 2000;62(2-3):87-94. doi: 10.1159/000007800.
Although mucosal alpha- and beta-chemokines are considered to be involved in the pathogenesis of Helicobacter pylori-associated gastritis, little is known how these chemokines are related to the ulcerogenesis in peptic ulcer patients. We examined the levels of interleukin (IL)-8 and macrophage inflammatory protein-1alpha (MIP-1alpha) in organ cultures and the numbers of inflammatory cells infiltrating the lamina propria by using the mucosal tissues obtained from gastric ulcer (GU) patients with and without H. pylori infection.
Levels of IL-8 and MIP-1alpha secreted in organ cultures were measured by an enzyme-linked immunosorbent assay. Numbers of myeloperoxidase-positive neutrophils, CD68-positive macrophages, and mononuclear cells were determined in tissue sections.
The mucosal tissues of both the gastric antrum and the ulcer site obtained from patients with H. pylori-positive GU showed significantly higher levels of IL-8 and MIP-1alpha and increased numbers of inflammatory cells compared with the corresponding mucosal tissues from those with H. pylori-negative GU or the antral mucosal tissues from H. pylori-negative controls. When the values were compared between the mucosal tissues from the gastric antrum and those from the ulcer site, the latter group of tissues showed significantly higher levels of IL-8 and MIP-1alpha and increased numbers of neutrophils and macrophages than the former group regardless of its healing process in patients with H. pylori-positive GU.
Mucosal alpha- and beta-chemokines may be important to the ulcerogenesis in H. pylori-associated GU disease.
尽管黏膜α和β趋化因子被认为参与幽门螺杆菌相关性胃炎的发病机制,但对于这些趋化因子与消化性溃疡患者溃疡形成的关系却知之甚少。我们利用从伴有或不伴有幽门螺杆菌感染的胃溃疡(GU)患者获取的黏膜组织,检测了器官培养物中白细胞介素(IL)-8和巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)的水平以及固有层中浸润的炎性细胞数量。
通过酶联免疫吸附测定法测量器官培养物中分泌的IL-8和MIP-1α水平。在组织切片中测定髓过氧化物酶阳性中性粒细胞、CD68阳性巨噬细胞和单核细胞的数量。
与幽门螺杆菌阴性GU患者的相应黏膜组织或幽门螺杆菌阴性对照的胃窦黏膜组织相比,幽门螺杆菌阳性GU患者胃窦和溃疡部位的黏膜组织中IL-8和MIP-1α水平显著更高,炎性细胞数量增加。当比较胃窦黏膜组织和溃疡部位黏膜组织的值时,无论幽门螺杆菌阳性GU患者的愈合过程如何,后一组组织的IL-8和MIP-1α水平显著更高,中性粒细胞和巨噬细胞数量增加。
黏膜α和β趋化因子可能对幽门螺杆菌相关性GU疾病的溃疡形成很重要。