Hanazaki K, Kajikawa S, Shimozawa N, Mihara M, Shimada K, Hiraguri M, Koide N, Adachi W, Amano J
Second Department of Surgery, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
J Am Coll Surg. 2000 Oct;191(4):381-8. doi: 10.1016/s1072-7515(00)00700-6.
Although hepatic resection is one of the most effective treatments for hepatocellular carcinoma (HCC), the longterm results of hepatic resection of this malignancy are far from satisfactory. The potential benefits of hepatectomy for patients with HCC have not been fully delineated. This study aimed to identify surgical outcomes of 386 consecutive patients with HCC undergoing hepatic resection.
The retrospective study looked at records of 293 men and 93 women. The mean age was 63.2 years. Preoperative transarterial chemoembolizaton and portal vein embolization were performed in 138 patients (35.8%) and 8 patients (2.1%), respectively. Sixty-two patients (16.1 %) had major hepatectomy and the other 324 (83.9%) had minor hepatectomy. Thirty-seven of 386 patients (9.6%) had a noncurative operation.
The 30-day (operative) mortality rate was 4.1%, and there were 11 additional late deaths (2.9%). Two hundred fourteen of 327 patients (65.4%) had recurrence after curative resection. Unfavorable factors for survival and recurrence were resection between 1983 and 1990, Child class B or C, cirrhosis, a high value of indocyanine green retention-15, a large amount of intraoperative blood loss, stage IV disease, positive surgical margin, vascular invasion, and postoperative complications. Preoperative transarterial chemoembolization increased the recurrence rate and showed no contribution to prognosis. Currently, 106 patients (27.5%) are alive: 7 (1.8%) after more than 10 years and 43 (11.1%) after more than 5 years. Mean and median overall survivals after operation were 38 months and 29 months, respectively. The 5-year and 10-year overall or disease-free survival rates after hepatic resection were 34.4% and 10.5% or 23.3% and 7.8%, respectively.
The longterm survival rate after operation remains unsatisfactory mainly because of the high recurrence rate. Preoperative transarterial chemoembolization should be avoided because of a high risk of postoperative recurrence. Treatment strategies for recurrent HCC may play an important role in achieving better prognosis after operation, especially in patients with more than Child class B, cirrhosis, high values of indocyanine green retention-15, massive intraoperative blood loss, stage IV disease, positive surgical margin, vascular invasion, and postoperative complications.
尽管肝切除术是肝细胞癌(HCC)最有效的治疗方法之一,但这种恶性肿瘤肝切除的长期效果远不能令人满意。肝切除术对HCC患者的潜在益处尚未完全阐明。本研究旨在确定386例连续接受肝切除术的HCC患者的手术结果。
这项回顾性研究查看了293名男性和93名女性的记录。平均年龄为63.2岁。分别有138例患者(35.8%)和8例患者(2.1%)进行了术前经动脉化疗栓塞和门静脉栓塞。62例患者(16.1%)接受了大肝切除术,其他324例(83.9%)接受了小肝切除术。386例患者中有37例(9.6%)进行了非根治性手术。
30天(手术)死亡率为4.1%,另有11例晚期死亡(2.9%)。327例接受根治性切除的患者中有214例(65.4%)复发。生存和复发的不利因素包括1983年至1990年间进行切除、Child B级或C级、肝硬化、吲哚菁绿滞留率-15值高、术中失血量多、IV期疾病、手术切缘阳性、血管侵犯和术后并发症。术前经动脉化疗栓塞增加了复发率,对预后无贡献。目前,106例患者(27.5%)存活:7例(1.8%)存活超过10年,43例(11.1%)存活超过5年。术后平均总生存期和中位总生存期分别为38个月和29个月。肝切除术后5年和10年的总生存率或无病生存率分别为34.4%和10.5%或23.3%和7.8%。
术后长期生存率仍不令人满意,主要原因是复发率高。由于术后复发风险高,应避免术前经动脉化疗栓塞。复发性HCC的治疗策略可能对术后获得更好的预后起重要作用,尤其是对于Child B级以上、肝硬化、吲哚菁绿滞留率-15值高、术中大量失血、IV期疾病、手术切缘阳性、血管侵犯和术后并发症的患者。