Ferrans V J, Yu Z X, Nelson W K, Valencia J C, Tatsuguchi A, Avila N A, Riemenschn W, Matsui K, Travis W D, Moss J
Pathology Section, National Heart, Lung, and Blood Institute, NIH, Behtesda, MD 20892-1518, USA.
J Nippon Med Sch. 2000 Oct;67(5):311-29. doi: 10.1272/jnms.67.311.
A review is presented of the clinical and morphological manifestations of lymphangioleiomyomatosis (LAM), a systemic disorder of unknown etiology that affects women. The clinical features include dyspnea, hemoptysis, recurrent pneumothorax, chylothorax, and chylous ascites. It is characterized by: 1) proliferation of abnormal smooth muscle cells (LAM cells) in pulmonary interstitium and along the axial lymphatics of the thorax and abdomen; 2) thin-walled pulmonary cysts, and 3) a high incidence of angiomyolipomas. The pulmonary cystic lesions have a characteristic appearance on high resolution computed tomography. The most specific method for diagnosing LAM is lung biopsy to demonstrate the presence of LAM cells, either by their characteristic histological appearance or by specific immunostaining with HMB-45 antibody. LAM cells differ in several important respects from the types of smooth muscle cells normally present in lung. Their reactivity with HMB-45 antibody is localized in stage I and stage II melanosomes. LAM cells show additional evidence of incomplete melanogenesis, and the significance of these observations remains to be determined. Two types of LAM cells are recognized: 1) small, spindle-shaped cells that are centrally located in the LAM nodules and are highly immunoreactive for matrix metalloproteinase-2 (MMP-2), its activating enzyme (MT-1-MMP), and proliferating cell nuclear antigen (PCNA), and 2) large, epithelioid cells that are distributed along the periphery of the nodules and show a high degree of immunoreactivity with HMB-45 antibody and with antibodies against estrogen and progesterone receptors. Types of treatment used for LAM include oophorectomy, administration of Lupron or progesterone and in very severe cases, pulmonary transplantation (following the onset of respiratory insufficiency, not relieved by O(2)).
本文综述了淋巴管平滑肌瘤病(LAM)的临床和形态学表现,这是一种病因不明的系统性疾病,主要影响女性。临床特征包括呼吸困难、咯血、复发性气胸、乳糜胸和乳糜性腹水。其特点为:1)肺间质以及胸腹部轴向淋巴管中异常平滑肌细胞(LAM细胞)增殖;2)薄壁肺囊肿;3)血管平滑肌脂肪瘤发病率高。肺囊性病变在高分辨率计算机断层扫描上有特征性表现。诊断LAM最具特异性的方法是肺活检,通过LAM细胞特征性的组织学表现或用HMB-45抗体进行特异性免疫染色来证实其存在。LAM细胞在几个重要方面与肺中正常存在的平滑肌细胞类型不同。它们与HMB-45抗体的反应定位于I期和II期黑素小体。LAM细胞显示出黑色素生成不完全的其他证据,这些观察结果的意义尚待确定。已识别出两种类型的LAM细胞:1)小的梭形细胞,位于LAM结节中央,对基质金属蛋白酶-2(MMP-2)、其激活酶(MT-1-MMP)和增殖细胞核抗原(PCNA)高度免疫反应;2)大的上皮样细胞,分布于结节周边,对HMB-45抗体以及抗雌激素和孕激素受体抗体显示高度免疫反应。用于LAM的治疗方法包括卵巢切除术、使用亮丙瑞林或孕激素,在非常严重的情况下,进行肺移植(在呼吸功能不全发作后,吸氧不能缓解)。