Parker M J, Gillespie L D, Gillespie W J
Orthopaedics and Trauma, Peterborough Hospital NHS Trust, Thorpe Road, Peterborough, Cambridgeshire, UK, PE3 6DA.
Cochrane Database Syst Rev. 2000(4):CD001255. doi: 10.1002/14651858.CD001255.
Hip fracture in the elderly is usually the result of a simple fall. Hip protectors have been advocated as a means to reduce the risk of sustaining a fracture in a fall on the hip.
To determine if external hip protectors reduce the incidence of hip fractures in elderly persons following a fall.
The Cochrane Musculoskeletal Injuries Group trials register, MEDLINE, and reference lists of relevant articles were searched, and identified trialists contacted. Date of the most recent search: July 2000.
All randomised or quasi-randomised controlled trials comparing the use of hip protectors with a control group.
Two reviewers independently assessed trial quality, using a ten item scale, and extracted data. Additional information was sought from all trialists. Wherever appropriate and possible, the data are presented graphically.
Six randomised trials involving 1752 participants were included within the review. All studies involved elderly people in nursing homes or residential care, three within the Scandinavian countries, one in Japan, one in the United Kingdom and one in Australia. The two largest studies involving 1409 participants randomised by nursing home or nursing home ward rather than by the individual (cluster randomisation). One study of 141 individuals was primarily a compliance study. Summation of results from the other five studies gave an occurrence of hip fractures of 16/660 (2.4%) for those allocated to wear hip protectors, against 63/951 (6.6%) to those not allocated to wear protectors. However due to the large number of participants allocated by cluster randomisation it was not possible to demonstrate conclusively that this difference between groups was statistically significant. Only one of the 16 hip fractures that occurred in the individuals allocated to wear hip protectors occurred whilst the protector was worn. No significant adverse effects of the hip protectors were reported but compliance, particularly in the long term, was poor.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: Hip protectors appear to reduce the risk of hip fracture within a selected population at high risk of sustaining a hip fracture. However, this conclusion is based on five trials of low to moderate quality. As two used cluster randomisation, pooling of data was limited. The generalisation of the results is unknown beyond high-risk populations. Results from eleven ongoing trials may clarify this situation. Acceptability by users of the protectors remains a problem, due to discomfort and practicality.
老年人髋部骨折通常是由简单的跌倒所致。髋部保护器被倡导作为一种降低髋部跌倒时发生骨折风险的手段。
确定外部髋部保护器是否能降低老年人跌倒后髋部骨折的发生率。
检索了Cochrane肌肉骨骼损伤组试验注册库、MEDLINE以及相关文章的参考文献列表,并联系了已识别的试验者。最近一次检索日期:2000年7月。
所有比较使用髋部保护器与对照组的随机或半随机对照试验。
两名评价者使用一个包含10项的量表独立评估试验质量,并提取数据。向所有试验者寻求了更多信息。在适当且可能的情况下,数据以图表形式呈现。
本综述纳入了6项涉及1752名参与者的随机试验。所有研究均涉及养老院或寄宿护理机构中的老年人,其中3项在斯堪的纳维亚国家,1项在日本,1项在英国,1项在澳大利亚。两项最大的研究涉及1409名参与者,是按养老院或养老院病房而非按个体进行随机分组(整群随机化)。一项针对141人的研究主要是一项依从性研究。对其他五项研究的结果进行汇总后,分配佩戴髋部保护器的人群中髋部骨折发生率为16/660(2.4%),未分配佩戴保护器的人群中为63/951(6.6%)。然而,由于大量参与者是通过整群随机化分配的,因此无法确凿地证明两组之间的这种差异具有统计学意义。在分配佩戴髋部保护器的个体中发生的16例髋部骨折中只有1例是在佩戴保护器时发生的。未报告髋部保护器有显著的不良反应,但依从性较差,尤其是长期依从性。
髋部保护器似乎能降低选定的高髋部骨折风险人群中髋部骨折的风险。然而,这一结论基于5项质量低至中等的试验。由于两项试验采用了整群随机化,数据合并受到限制。除了高风险人群外,结果的普遍性尚不清楚。11项正在进行的试验的结果可能会阐明这种情况。由于不适和实用性问题,保护器使用者的可接受性仍然是一个问题。