Fryzek J P, Weiderpass E, Signorello L B, Hakelius L, Lipworth L, Blot W J, McLaughlin J K, Nyren O
International Epidemiology Institute, Rockville, MD, USA.
Ann Plast Surg. 2000 Oct;45(4):349-56. doi: 10.1097/00000637-200045040-00001.
To determine whether women with cosmetic breast implants have distinct demographic, lifestyle, and reproductive characteristics that put them at increased risk for subsequent morbidity, the authors compared 1,369 such women to 2,211 women who had undergone breast reduction surgery, and to a random sample of 49,262 women from the general population of Sweden. Information was collected through self-administered questionnaires, and comparisons were made using the prevalence odds ratio. Women with cosmetic breast implants were significantly (p <0.05) more likely to be current smokers, have a lower body mass index, have had a prematurely terminated pregnancy (induced abortion or miscarriage), and have had fewer live births than either women who underwent breast reduction or women from the general population. Type of implant (silicone gel or saline) did not modify the associations. Regardless of the comparison group used, studies of the health effects of breast implants need to consider that women who undergo cosmetic breast implantation have certain distinct characteristics.
为了确定接受隆胸手术的女性是否具有独特的人口统计学、生活方式和生殖特征,从而使其后续发病风险增加,作者将1369名此类女性与2211名接受过缩乳手术的女性以及从瑞典普通人群中随机抽取的49262名女性进行了比较。信息通过自我填写问卷收集,并使用患病率比值比进行比较。与接受缩乳手术的女性或普通人群中的女性相比,接受隆胸手术的女性更有可能是当前吸烟者、体重指数较低、有过早终止妊娠(人工流产或自然流产)的情况,并且活产次数较少。植入物类型(硅胶或盐水)并未改变这些关联。无论使用哪个比较组,对隆胸手术健康影响的研究都需要考虑到接受隆胸手术的女性具有某些独特特征。