Georgopoulos M, Vass C, El Menyawi I, Radda S, Graninger W, Menapace R
Department of Ophthalmology, University of Vienna, Austria.
Exp Eye Res. 2000 Nov;71(5):453-7. doi: 10.1006/exer.2000.0901.
The purpose of this study was to investigate the impact of different diffusion times of mitomycin-C (MMC) on the intrascleral concentration vs depth profile of MMC in an experimental model. Scleral quadrants of eight human donor eyes were exposed to sponges soaked with MMC for an application time of 1 min. After irrigation with 40 ml saline, we allowed further diffusion of MMC in the sclera for 1, 5, 14 and 29 min until the specimens were further processed. A central 8 mm diameter scleral disk was horizontally dissected with a kryotome at -20 degrees C. MMC concentrations of six layers of 140 microm thickness were analysed by means of high-performance liquid chromatography. The MMC concentrations (microg g(-1)) of layer 1 were: 13.45+/- 5.9 (mean +/- S.D. at 2 min diffusion time), 7.6+/-2.5 (6 min diffusion), 5.6+/-3.1 (15 min diffusion) and 3.6+/-1.7 (30 min diffusion). The corresponding MMC concentrations of layer 6 were: 0.61+/-0.48, 1.47 +/-0.66, 1.83+/-0.42 and 2.98+/-0.97 microg g(-1). The superficial concentration of intrascleral MMC decreased with increasing diffusion time, the deep concentrations increased. After 30 min of diffusion time, equal concentrations of MMC were found in all layers. Even with current low-dose application regimens of MMC the concentrations in the inner side of the sclera rapidly increase beyond the limits of the therapeutic range. Owing to this fast diffusion of MMC, the only means of reducing ciliary body concentrations of MMC is to reduce the dose.
本研究的目的是在一个实验模型中,研究丝裂霉素C(MMC)不同扩散时间对MMC巩膜内浓度与深度分布的影响。将8只人供体眼的巩膜象限暴露于浸泡有MMC的海绵中1分钟。用40毫升生理盐水冲洗后,我们让MMC在巩膜中进一步扩散1、5、14和29分钟,直到标本进一步处理。在-20℃下用冷冻切片机水平切取直径8毫米的中央巩膜盘。通过高效液相色谱法分析140微米厚的六层的MMC浓度。第1层的MMC浓度(微克/克)为:扩散2分钟时13.45±5.9(平均值±标准差),扩散6分钟时7.6±2.5,扩散15分钟时5.6±3.1,扩散30分钟时3.6±1.7。第6层相应的MMC浓度为:0.61±0.48、1.47±0.66、1.83±0.42和2.98±0.97微克/克。巩膜内MMC的表面浓度随扩散时间增加而降低,深层浓度增加。扩散30分钟后,所有层中发现MMC浓度相等。即使采用目前MMC的低剂量应用方案,巩膜内侧的浓度也会迅速增加超过治疗范围的限度。由于MMC的这种快速扩散,降低MMC睫状体浓度的唯一方法是降低剂量。