Catt J W, Henman M
Division of Embryology, Sydney IVF, Australia.
Hum Reprod. 2000 Jul;15 Suppl 2:199-206. doi: 10.1093/humrep/15.suppl_2.199.
The toxic effects of oxygen on the embryos of various animal species are reviewed. Methodologies for assessing embryonic damage are discussed and possible ways of preventing the damage are explored. Three methods of potentially minimizing oxidative damage to human embryos were tested using gametes, zygotes, and embryos from a clinical IVF programme: (i) decreasing the oxygen tension in the gas phase used for culture during insemination, fertilization, and embryo growth; (ii) changing the formulation of culture media to include some components designed to protect against oxidative damage; and (iii) reducing the duration of insemination to minimize the effect of oxidative damage caused by spermatozoal metabolism. Fertilization, cleavage, embryo utilization, pregnancy, and embryo implantation rates were used to monitor these changes. Although all three methods gave an increase in success rates, there was still a dramatic decrease in success with patient age. It is suggested that, although the system of handling and culturing embryos can be optimized with respect to embryonic mitochondrial function, there are inherent age-related defects in oocytes and embryos that are still more fundamental than the environmental conditions of the embryo.
本文综述了氧气对各种动物胚胎的毒性作用。讨论了评估胚胎损伤的方法,并探索了预防损伤的可能途径。使用来自临床体外受精(IVF)程序的配子、受精卵和胚胎,测试了三种可能将对人类胚胎的氧化损伤降至最低的方法:(i)在授精、受精和胚胎生长期间,降低用于培养的气相中的氧张力;(ii)改变培养基配方,加入一些旨在防止氧化损伤的成分;(iii)缩短授精时间,以尽量减少精子代谢引起的氧化损伤的影响。受精率、卵裂率、胚胎利用率、妊娠率和胚胎着床率用于监测这些变化。尽管所有三种方法都提高了成功率,但随着患者年龄的增长,成功率仍显著下降。研究表明,尽管在胚胎线粒体功能方面可以优化胚胎的处理和培养系统,但卵母细胞和胚胎中存在与年龄相关的固有缺陷,这些缺陷仍然比胚胎的环境条件更为根本。