Berkenblit S I, Hand M B, MacAusland W R
Orthopaedic Surgery, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland, USA.
Am J Orthop (Belle Mead NJ). 2000 Oct;29(10):811-4.
We evaluated the use of Kocher's original method (without humeral traction) for reduction of acute anterior glenohumeral dislocation in 28 alpine skiers and snowboarders at a single ski area during the 1995-1996 ski season. In all cases, reduction was begun within 1 hour of the acute injury. The Kocher method alone was successful in 23 (82%) patients. Of the patients having a successful reduction by means of the original Kocher technique, the mean reduction time was less than 5 minutes, and 9 (39%) of the reductions were achieved in less than 1 minute. Only 1 patient experienced discomfort significant enough to require analgesia, and no patients required sedation. The complication rate was minimal, with 1 patient developing hyperesthesia in the axillary nerve distribution; no fractures of the humerus or glenoid resulted from the reduction technique.
我们评估了在1995 - 1996滑雪季期间,对某一滑雪区的28名高山滑雪者和单板滑雪者采用柯赫尔原始方法(不进行肱骨牵引)复位急性前盂肱关节脱位的情况。在所有病例中,均在急性损伤后1小时内开始复位。仅采用柯赫尔方法,23例(82%)患者复位成功。通过原始柯赫尔技术成功复位的患者中,平均复位时间少于5分钟,其中9例(39%)在不到1分钟内完成复位。只有1例患者出现严重不适,需要镇痛,无患者需要镇静。并发症发生率极低,1例患者在腋神经分布区域出现感觉过敏;复位技术未导致肱骨或肩胛盂骨折。