Manabe Y, Shiro Y, Takahashi K, Kashihara K, Abe K
Department of Neurology, Okayama University Medical School, Japan.
Neurol Res. 2000 Sep;22(6):567-70. doi: 10.1080/01616412.2000.11740720.
We report a sporadic case of spinocerebellar ataxia accompanied by later but severe involvement of the motor neuron system. A 72-year-old man began to show ataxia and dysarthria at age 66 years. Neurological examinations revealed saccadic eye movement, slurred speech, truncal ataxia, pyramidal sign, and urinary disturbance. Neither history of alcoholism nor hereditary factors were found. He developed muscular atrophy of the lower and upper extremities and limb ataxia within three years. Superficial and deep sensations were diminished in both feet four years after onset. Thus, he presented with cerebellar ataxia, bulbar sign, upper and lower motor neuron symptoms, sensory disturbance, and autonomic sign after six years at age 72. The level of serum, creatine phosphokinase (CPK) was increased, and muscle biopsy showed marked neurogenic change. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed mild cerebellar and pontine atrophy. Although the combination of spinocerebellar ataxia and motor neuron disease is very rare, the present case suggests the inter-relation of the spinocerebellar and motor neuron systems, and presents peripheral neuropathy as a subtype of multisystem atrophy.
我们报告一例散发性脊髓小脑共济失调病例,该病例随后出现运动神经元系统的严重受累。一名72岁男性在66岁时开始出现共济失调和构音障碍。神经系统检查发现眼球跳动、言语不清、躯干共济失调、锥体束征和排尿障碍。未发现酗酒史和遗传因素。三年内,他出现了上下肢肌肉萎缩和肢体共济失调。发病四年后,双足的浅感觉和深感觉减退。因此,在72岁时,经过六年时间,他出现了小脑共济失调、延髓体征、上下运动神经元症状、感觉障碍和自主神经体征。血清肌酸磷酸激酶(CPK)水平升高,肌肉活检显示明显的神经源性改变。磁共振成像(MRI)显示小脑和脑桥轻度萎缩。虽然脊髓小脑共济失调和运动神经元病的组合非常罕见,但本病例提示了脊髓小脑和运动神经元系统之间的相互关系,并将周围神经病变作为多系统萎缩的一种亚型。