Huang C T, Shih P C
Department of Agricultural Chemistry, National Taiwan University, Taipei, ROC.
J Microbiol Immunol Infect. 2000 Sep;33(3):154-8.
The effects of quorum sensing signal molecules in Pseudomonas aeruginosa, N-butanoyl-L-homoserinelactone (C4-HSL) and N-(3-oxododecanoyl)-L-homoserinelactone (3-oxo-C12-HSL) on planktonic cell resistance against hydrogen peroxide were studied. In P. aeruginosa JP2 cells with the deletion of lasI and rhlI, the viable cell concentration decreased with time and was reduced by about 4 log after 2 h of 7.5 mM H2O2 treatment, while only a 2-log reduction was found for the wild type P. aeruginosa PAO1 cells. When cultured with 20% PAO1 spent medium, P. aeruginosa JP2 showed similar hydrogen peroxide resistance to that seen in P aeruginosa PAO1. Culturing with 20% JP2 spent medium or with 10 microM C4-HSL and 20 microM 3-oxo-C12-HSL did not affect P aeruginosa JP2 cell susceptibility to hydrogen peroxide. Although both 20% PAO1 and JP2 spent media reacted with H2O2 and reduced H2O2 to 50% of the strength of the original concentration, the remaining H2O2 was still sufficient to kill P. aeruginosa JP2. These results indicate that the difference in cell resistance against H2O2 between P. aeruginosa PAO1 and JP2 was related to the existence of gene products of the lasI and rhlI systems. However, adding synthetic homoserine lactones alone did not increase P. aeruginosa JP2 cell resistance to H2O2 as seen in the experiments adding PAO1 spent medium. Determination of the detailed relation between cascade regulation in P. aeruginosa and its cell resistance to H2O2 will require further investigation.
研究了铜绿假单胞菌群体感应信号分子N-丁酰基-L-高丝氨酸内酯(C4-HSL)和N-(3-氧代十二烷酰基)-L-高丝氨酸内酯(3-氧代-C12-HSL)对浮游细胞抗过氧化氢能力的影响。在缺失lasI和rhlI的铜绿假单胞菌JP2细胞中,活细胞浓度随时间下降,经7.5 mM过氧化氢处理2小时后降低了约4个对数,而野生型铜绿假单胞菌PAO1细胞仅降低了2个对数。当用20%的PAO1陈旧培养基培养时,铜绿假单胞菌JP2对过氧化氢的抗性与铜绿假单胞菌PAO1相似。用20%的JP2陈旧培养基或10 μM C4-HSL和20 μM 3-氧代-C12-HSL培养不会影响铜绿假单胞菌JP2细胞对过氧化氢的敏感性。尽管20%的PAO1和JP2陈旧培养基都能与过氧化氢反应并将其浓度降低至原来浓度的50%,但剩余的过氧化氢仍足以杀死铜绿假单胞菌JP2。这些结果表明,铜绿假单胞菌PAO1和JP2对过氧化氢的细胞抗性差异与lasI和rhlI系统的基因产物的存在有关。然而,如在添加PAO1陈旧培养基的实验中所见,单独添加合成高丝氨酸内酯并不会增加铜绿假单胞菌JP2细胞对过氧化氢的抗性。确定铜绿假单胞菌中的级联调节与其细胞对过氧化氢的抗性之间的详细关系还需要进一步研究。