Giovambattista A, Spinedi E, Sanjurjo A, Chisari A, Rodrigo M, Pérez N
Unidad de Neuroendocrinología, Instituto Multidisciplinario de Biología Celular (CIC-CONICET), La Plata.
Medicina (B Aires). 2000;60(3):339-42.
Malnutrition in children is associated with an increased risk of infection and death. Multiple abnormalities in the inflammatory-immune response, including cytokine production, have been described in protein energy malnourished (PEM) children and could account for increased severity and frequency of infection. The aim of the present study was to determine whether there are abnormal basal tumor necrosis factor (TNF) serum concentrations in PEM children, to relate it with serum cortisol and plasma corticotrophin levels and to explore simultaneously the in vitro production of TNF by peripheral blood leukocytes (PBL). No differences were found in basal plasma corticotrophin and serum cortisol concentrations in malnourished as compared with normal, well-nourished control children. Basal TNF serum concentrations were significantly higher in malnourished children than in controls. Conversely, mitogen induced TNF production by PBL in vitro was significantly reduced in PEM children compared with controls. Abnormalities in circulating and mitogen-induced TNF production are present in malnourished children even in absence of elevated serum cortisol concentrations. These abnormalities potentially could modify inflammatory-immune responses to infectious stimuli in malnourished children.
儿童营养不良与感染和死亡风险增加有关。蛋白质能量营养不良(PEM)儿童存在多种炎症免疫反应异常,包括细胞因子产生异常,这可能是感染严重程度增加和频率升高的原因。本研究的目的是确定PEM儿童基础肿瘤坏死因子(TNF)血清浓度是否异常,将其与血清皮质醇和血浆促肾上腺皮质激素水平相关联,并同时探究外周血白细胞(PBL)体外产生TNF的情况。与正常、营养良好的对照儿童相比,营养不良儿童的基础血浆促肾上腺皮质激素和血清皮质醇浓度没有差异。营养不良儿童的基础TNF血清浓度显著高于对照组。相反,与对照组相比,PEM儿童体外有丝分裂原诱导的PBL产生TNF的能力显著降低。即使血清皮质醇浓度没有升高,营养不良儿童也存在循环和有丝分裂原诱导的TNF产生异常。这些异常可能会改变营养不良儿童对感染刺激的炎症免疫反应。