Guerraz M, Shallo-Hoffmann J, Yarrow K, Thilo K V, Bronstein A M, Gresty M A
Medical Research Council Human Movement and Balance Unit, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, United Kingdom.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2000 Nov;41(12):3798-804.
To investigate how humans with congenital nystagmus (CN) use visual information to stabilize and orient their bodies in space.
Center of foot pressure (COP) and head displacements in the lateral plane were recorded using a sway platform and Schottky barrier photodetector, respectively. In experiment 1, a comparison was made of the oscillatory characteristics of body sway with eyes open compared with eyes closed. Experiment 2 studied the postural readjustments made in response to absolute or relative motion (motion parallax) of objects in the visual scene, generated by lateral displacement of background scenery.
Experiment 1 revealed that subjects with CN were not able to use visual information to stabilize COP but were able to stabilize the head at frequencies lower than 1 Hz. Experiment 2 showed that in response to the displacement of a visual display, for both absolute motion and motion parallax, subjects with CN reoriented their body in space in a manner similar to control subjects.
The results suggest that despite involuntary eye movements, subjects with CN use orientation cues to control their posture, but not dynamic cues useful to control the rapid oscillations that are particularly important at the level of COP. These findings suggest that in CN, visual control of posture is restricted by low-frequency sampling of the visual scene.
研究先天性眼球震颤(CN)患者如何利用视觉信息在空间中稳定身体并确定身体方向。
分别使用摇摆平台和肖特基势垒光电探测器记录足部压力中心(COP)和头部在侧平面的位移。在实验1中,比较了睁眼和闭眼时身体摇摆的振荡特征。实验2研究了对视觉场景中物体的绝对或相对运动(运动视差)做出的姿势调整,这种运动由背景场景的横向位移产生。
实验1表明,CN患者无法利用视觉信息稳定COP,但能够在低于1Hz的频率下稳定头部。实验2表明,对于视觉显示的位移,无论是绝对运动还是运动视差,CN患者在空间中重新定位身体的方式与对照受试者相似。
结果表明,尽管存在不自主眼球运动,CN患者仍利用定向线索控制姿势,但不利用对控制快速振荡有用的动态线索,而快速振荡在COP水平尤为重要。这些发现表明,在CN中,姿势的视觉控制受到视觉场景低频采样的限制。