Cullen P
Institut für Arterioskleroseforschung, Zentrallaboratorium, Universität Münster, Germany.
Am J Cardiol. 2000 Nov 1;86(9):943-9. doi: 10.1016/s0002-9149(00)01127-9.
In the past, the relation between hypertriglyceridemia and coronary heart disease (CHD) has been uncertain. However, a recent multivariate analysis of 8-year follow-up data from the large-scale Prospective Cardiovascular Münster study found hypertriglyceridemia to be an independent risk factor for major coronary events after controlling for low-density lipoprotein (LDL) and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol. Hypertriglyceridemia combined with elevated LDL cholesterol and high LDL:HDL cholesterol ratio (>5) increased the CHD event risk by approximately sixfold. Similarly, a large meta-analysis of 17 prospective trials reported hypertriglyceridemia to be an independent risk factor for cardiovascular disease. In this study, an 88 mg/dl (1.0 mmol/L) increase in plasma triglyceride levels significantly increased the relative risk of cardiovascular disease by approximately 30% in men and 75% in women; the corresponding rates were somewhat lower (14% and 37%) but still statistically significant after adjustment for HDL cholesterol level. These data and observations from patients in the Helsinki Heart Study and the Stockholm Ischemic Heart study, that the greatest coronary benefit during lipid-lowering drug therapy occurred among hypertriglyceridemic patients, argue strongly for an independent role for hypertriglyceridemia in CHD risk. In the recent Veterans Affairs Cooperative Studies Program High-Density Lipoprotein Cholesterol Intervention Trial, the use of gemfibrozil to raise HDL cholesterol levels and lower levels of triglycerides without lowering LDL cholesterol levels reduced coronary events in men with established CHD, whereas preliminary results from the Bezafibrate Infarction Prevention Trial indicate a reduction in coronary end points in patients with elevated baseline triglyceride levels. To achieve the greatest possible reduction in CHD risk, antihyperlipidemic treatment strategies should also be aimed at reducing elevated triglycerides.
过去,高甘油三酯血症与冠心病(CHD)之间的关系一直不明确。然而,最近一项对大规模前瞻性心血管明斯特研究的8年随访数据进行的多变量分析发现,在控制了低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇后,高甘油三酯血症是主要冠状动脉事件的独立危险因素。高甘油三酯血症与升高的LDL胆固醇以及高LDL:HDL胆固醇比值(>5)相结合,使冠心病事件风险增加了约6倍。同样,一项对17项前瞻性试验的大型荟萃分析报告称,高甘油三酯血症是心血管疾病的独立危险因素。在这项研究中,血浆甘油三酯水平每升高88 mg/dl(1.0 mmol/L),男性心血管疾病的相对风险显著增加约30%,女性增加75%;在调整HDL胆固醇水平后,相应的比率略低(14%和37%),但仍具有统计学意义。来自赫尔辛基心脏研究和斯德哥尔摩缺血性心脏研究患者的这些数据和观察结果表明,在降脂药物治疗期间,高甘油三酯血症患者获得的冠状动脉益处最大,这有力地证明了高甘油三酯血症在冠心病风险中具有独立作用。在最近的退伍军人事务部合作研究计划高密度脂蛋白胆固醇干预试验中,使用吉非贝齐提高HDL胆固醇水平并降低甘油三酯水平而不降低LDL胆固醇水平,可减少已患冠心病男性的冠状动脉事件,而苯扎贝特心肌梗死预防试验的初步结果表明,基线甘油三酯水平升高的患者冠状动脉终点有所减少。为了尽可能最大程度地降低冠心病风险,抗高血脂治疗策略也应旨在降低升高的甘油三酯水平。