Trnka H J, Zembsch A, Easley M E, Salzer M, Ritschl P, Myerson M S
Department of Orthopaedics, Orthopaedic Hospital Gersthof, Vienna, Austria.
J Bone Joint Surg Am. 2000 Oct;82(10):1373-8.
The chevron osteotomy, an accepted method for the correction of mild and moderate hallux valgus, is generally advocated for patients younger than the age of fifty years. The purposes of this prospective study were to compare the short-term (two-year) and intermediate-term (five-year) results of this operation with respect to patient satisfaction, flexion and extension of the metatarsophalangeal joint, maintenance of correction, and development of arthrosis and to determine whether the effectiveness of the procedure was limited by age.
Between April 1991 and September 1992, the chevron osteotomy was performed for the treatment of mild-to-moderate hallux valgus deformity in sixty-six consecutive feet. Forty-three patients (fifty-seven feet) were available for follow-up at both two and five years postoperatively. The two-year and five-year clinical assessments were based on the American Orthopaedic Foot and Ankle Society's hallux-metatarsophalangeal-interphalangeal scale.
Between the two-year and five-year follow-up evaluations, there was only a minimal change in overall patient satisfaction, and the average score on the hallux-metatarsophalangeal-interphalangeal scale was unchanged. The passive range of motion of the first metatarsophalangeal joint decreased between the preoperative assessment and the two-year follow-up evaluation and was unchanged at the five-year follow-up evaluation. Radiographic evaluation showed no changes in the hallux valgus or intermetatarsal angle between the two-year and five-year evaluations, although the number of feet with arthrosis of the metatarsophalangeal joint increased slightly, from eight to eleven. Patients aged fifty years or older did as well as younger patients.
At these two follow-up periods, the chevron osteotomy was found to be a reliable procedure for the correction of mild and moderate hallux valgus deformity, and outcome did not differ on the basis of age.
V形截骨术是矫正轻、中度拇外翻的一种公认方法,通常适用于50岁以下的患者。本前瞻性研究的目的是比较该手术在患者满意度、跖趾关节屈伸、矫正维持情况以及关节病发展方面的短期(两年)和中期(五年)结果,并确定该手术的有效性是否受年龄限制。
1991年4月至1992年9月,对连续66只足进行V形截骨术治疗轻至中度拇外翻畸形。43例患者(57只足)在术后两年和五年均接受了随访。两年和五年的临床评估基于美国矫形足踝协会的拇趾 - 跖趾 - 趾间关节评分标准。
在两年和五年的随访评估之间,患者总体满意度仅有微小变化,拇趾 - 跖趾 - 趾间关节评分的平均分未变。第一跖趾关节的被动活动范围在术前评估至两年随访评估期间减小,在五年随访评估时未变。影像学评估显示,两年和五年评估之间拇外翻角和跖间角无变化,尽管跖趾关节出现关节病的足的数量略有增加,从8只增至11只。50岁及以上的患者与年轻患者的效果相同。
在这两个随访期,V形截骨术被发现是矫正轻、中度拇外翻畸形的可靠方法,且结果不受年龄影响。