Ernst R, Pancioli A, Tomsick T, Kissela B, Woo D, Kanter D, Jauch E, Carrozzella J, Spilker J, Broderick J
Department of Radiology, Section of Neuroradiology, University of Cincinnati Medical Center, Cincinnati, Ohio, USA.
Stroke. 2000 Nov;31(11):2552-7. doi: 10.1161/01.str.31.11.2552.
A retrospective analysis was performed on 20 consecutive patients who presented with severe acute ischemic stroke and were evaluated for a combined intravenous (IV) and local intra-arterial (IA) recombinant tissue plasminogen activator (rtPA) thrombolytic approach within 3 hours of onset.
Twenty consecutive patients with carotid artery distribution strokes were evaluated and treated using a combined IV and IA rtPA approach over a 14-month period (September 1998 to October 1999). rtPA (0.6 mg/kg) was given intravenously (maximum dose 60 mg); 15% of the IV dose was given as bolus, followed by a continuous infusion over 30 minutes. A maximal IA dose, up to 0.3 mg/kg or 24 mg, whichever was less, was given over a maximum of 2 hours. IV treatment was initiated within 3 hours in 19 of 20 patients. All 20 patients underwent angiography, and 16 of 20 patients received local IA rtPA.
The median baseline National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) score for the 20 patients was 21 (range 11 to 31). The median time from stroke onset to IV treatment was 2 hours and 2 minutes, and median time to initiation of IA treatment was 3 hours and 30 minutes. Ten patients (50%) recovered to a modified Rankin Scale (mRS) of 0 or 1; 3 patients (15%), to an mRS of 2; and 5 patients (25%), to an mRS of 4 or 5. One patient (5%) developed a symptomatic intracerebral hemorrhage and eventually died. One other patient (5%) expired because of complications from the stroke.
We believe that the greater-than-expected proportion of favorable outcomes in these patients with severe ischemic stroke reflects the short time to initiation of both IV and IA thrombolysis.
对20例连续出现严重急性缺血性卒中且在发病3小时内接受静脉联合局部动脉内重组组织型纤溶酶原激活剂(rtPA)溶栓治疗评估的患者进行回顾性分析。
在14个月期间(1998年9月至1999年10月),对20例连续发生颈动脉供血区卒中的患者采用静脉联合动脉内rtPA治疗方法进行评估和治疗。静脉给予rtPA(0.6mg/kg,最大剂量60mg);静脉剂量的15%作为推注给药,随后在30分钟内持续输注。最大动脉内剂量为0.3mg/kg或24mg(以较小者为准),最多在2小时内给予。20例患者中有19例在3小时内开始静脉治疗。所有20例患者均接受了血管造影,20例患者中有16例接受了局部动脉内rtPA治疗。
20例患者的基线美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)评分中位数为21分(范围11至31分)。从卒中发作到静脉治疗的中位时间为2小时2分钟,开始动脉内治疗的中位时间为3小时30分钟。10例患者(50%)恢复至改良Rankin量表(mRS)评分为0或1;3例患者(15%),mRS评分为2;5例患者(25%),mRS评分为4或5。1例患者(5%)发生有症状的脑出血并最终死亡。另1例患者(5%)因卒中并发症死亡。
我们认为,这些严重缺血性卒中患者中良好预后比例高于预期反映了静脉和动脉内溶栓开始时间较短。