Higgins W
Department of Public Health, Western Kentucky University, Bowling Green, USA.
J Healthc Manag. 2000 Jan-Feb;45(1):32-42; discussion 43-5.
Market competition and the rise of managed care are transforming the healthcare system from a physician-dominated cottage industry into a manager-dominated corporate enterprise. The managed care revolution is also undermining the safe-guards offered by medical ethics and raising serious public concerns. These trends highlight the growing importance of ethical standards for managers. The most comprehensive ethical guidance for health service managers is contained in the American College of Healthcare Executives' (ACHE) Code of Ethics. An analysis of the ACHE Code suggests that it does not adequately address several ethical concerns associated with managed care. The ACHE may wish to develop a supplemental statement regarding ethical issues in managed care. A supplemental statement that provides more specific guidance in the areas of financial incentives to reduce utilization, social mission, consumer/patient information, and the health service manager's responsibility to patients could be extremely valuable in today's complex and rapidly changing environment. More specific ethical guidelines would not ensure individual or organizational compliance. However, they would provide professional standards that could guide decision making and help managers evaluate performance in managed care settings.
市场竞争和管理式医疗的兴起正在将医疗保健系统从一个以医生为主导的家庭手工业转变为一个以管理者为主导的企业。管理式医疗革命也在破坏医学伦理所提供的保障,并引发了严重的公众关注。这些趋势凸显了管理者道德标准日益增长的重要性。针对卫生服务管理者最全面的道德指导包含在美国医疗保健高管学院(ACHE)的道德准则中。对ACHE准则的分析表明,它没有充分解决与管理式医疗相关的几个道德问题。ACHE不妨制定一份关于管理式医疗中道德问题的补充声明。一份在减少使用的经济激励、社会使命、消费者/患者信息以及卫生服务管理者对患者的责任等领域提供更具体指导的补充声明,在当今复杂且迅速变化的环境中可能极具价值。更具体的道德准则并不能确保个人或组织的合规。然而,它们将提供专业标准,可指导决策并帮助管理者评估在管理式医疗环境中的表现。