Hwang S, Lee E, Chung Y, Yoon B K, Lee J H, Choi D
IVF Clinic, Department of Obstetrics and Gynecology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2000 Oct;15(5):529-32. doi: 10.3346/jkms.2000.15.5.529.
Assisted hatching (AH), which is known to improve the hatching potential of mammalian embryos, has been used to increase the pregnancy rate in in vitro fertilization cycles. However, the effect of AH on a trypsin-like protease, which is known to be associated with the hatching process, has not been studied. In this study, we evaluate whether the intactness of zona pellucida affects the secretion of a trypsin-like protease from mouse blastocyst. Four- to 8-cell stage mouse embryos were collected at 66- to 68 hr after hCG injection and divided into 3 groups according to the manipulation of zona pellucida. The groups are no treatment (control), drilling of zona pellucida (ZD) and thinning of zona pellucida (ZT). The activity of a trypsin-like protease, blastocyst development and hatching rate were compared among the three groups at 110 and 135 hr after hCG injection, respectively. The protease activity and blastocyst development were not significantly different among control, ZD and ZT groups at 110 and 135 hr after hCG injection, respectively. However, the hatching rate of ZD and ZT groups was significantly higher than that of control group at each time, respectively (p<0.001). Even in the zona pellucida removed embryos, the protease activity did not differ from the control group. In conclusion, the secretion of a trypsin-like protease from mouse blastocyst does not seem to be affected by the intactness of zona pellucida.
辅助孵化(AH)已知可提高哺乳动物胚胎的孵化潜力,已被用于提高体外受精周期的妊娠率。然而,AH对一种已知与孵化过程相关的类胰蛋白酶的影响尚未得到研究。在本研究中,我们评估透明带的完整性是否会影响小鼠囊胚类胰蛋白酶的分泌。在注射hCG后66至68小时收集4至8细胞期的小鼠胚胎,并根据透明带的处理方式将其分为3组。这些组分别为不处理(对照组)、透明带钻孔(ZD)和透明带变薄(ZT)。分别在注射hCG后110小时和135小时比较三组中类胰蛋白酶的活性、囊胚发育和孵化率。在注射hCG后110小时和135小时,对照组、ZD组和ZT组之间的蛋白酶活性和囊胚发育分别无显著差异。然而,ZD组和ZT组在每次测量时的孵化率均分别显著高于对照组(p<0.001)。即使在去除透明带的胚胎中,蛋白酶活性与对照组也没有差异。总之,小鼠囊胚类胰蛋白酶的分泌似乎不受透明带完整性的影响。