Hennessy M J, Britton T C
Department of Neurology, King's College Hospital, London, UK.
Int J Clin Pract. 2000 Sep;54(7):432-6.
Transient ischaemic attacks (TIAs) are temporary focal cerebral or retinal deficits that resolve within 24 hours. Attention should be given to the tempo and localisation of the clinical syndrome, as multiple and hemispheric TIAs are associated with the greatest incidence of early stroke. Evaluation of TIAs depends on the clinical symptoms, physical examination and investigations. Attention should be given to clinical evidence of generalised atherosclerotic disease, as death due to the complications of ischaemic heart disease is the commonest outcome in patients with TIA. Early attention should focus on risk factor modification, with emphasis on the treatment of hypertension and smoking cessation. Antiplatelet therapy should be instituted. Aspirin is the first-line treatment but, if not tolerated, clopidogrel is effective in preventing vascular complications. Anticoagulants are generally reserved for patients with atrial fibrillation and are associated with a significant reduction of stroke risk. The use of statins is becoming more widespread, with emerging evidence of their efficacy in reducing stroke risk. The risk of stroke is greatest in the weeks following TIA and patients should be referred for carotid duplex ultrasonography. Carotid endarterectomy for symptomatic internal carotid artery high grade stenosis virtually abolishes stroke risk in that vascular territory over subsequent years. TIAs should be regarded as an emergency requiring early diagnosis and prompt referral.
短暂性脑缺血发作(TIAs)是指在24小时内缓解的暂时性局灶性脑或视网膜功能缺损。应关注临床综合征的发作速度和定位,因为多发性和半球性TIAs与早期卒中的最高发病率相关。TIAs的评估取决于临床症状、体格检查和各项检查。应关注全身性动脉粥样硬化疾病的临床证据,因为缺血性心脏病并发症导致的死亡是TIAs患者最常见的结局。早期应重点关注危险因素的改善,尤其强调高血压的治疗和戒烟。应开始抗血小板治疗。阿司匹林是一线治疗药物,但如果不耐受,氯吡格雷在预防血管并发症方面有效。抗凝剂一般用于房颤患者,可显著降低卒中风险。他汀类药物的使用越来越广泛,越来越多的证据表明其在降低卒中风险方面有效。卒中风险在TIA后的几周内最高,患者应转诊接受颈动脉双功超声检查。有症状的颈内动脉高度狭窄患者行颈动脉内膜切除术实际上可在随后几年消除该血管区域的卒中风险。TIAs应被视为需要早期诊断和及时转诊的急症。