Fargion S, Valenti L, Fracanzani A L, Sampietro M, Cappellini M D, Scaccabarozzi A, Soligo D, Mariani C, Fiorelli G
Dipartimento di Medicina Interna and Dipartimento di Ematologia, Università di Milano, Ospedale Maggiore IRCCS, Milano, Italy. silva.fargion.unimi.it
Blood. 2000 Nov 15;96(10):3653-5.
Herein is described the case of a young woman presenting with iron overload and macrocytosis. The initial diagnosis was hereditary hemochromatosis. Severe anemia developed after a few phlebotomies, and she was also found to have congenital dyserythropoietic anemia that, though not completely typical, resembled type II. Only genetic testing allowed the definition of the coexistence of the 2 diseases, both responsible for the iron overload. This report points out the need to consider congenital dyserythropoietic anemia in patients with hemochromatosis and unexplained macrocytosis and, conversely, to check for the presence of hereditary hemochromatosis in patients with congenital dyserythropoietic anemia and severe iron overload. To the authors' knowledge, this is the first report of homozygosity for the C282Y mutation of the HFE gene in a patient affected by congenital dyserythropoietic anemia.
本文描述了一名出现铁过载和大细胞性贫血的年轻女性病例。最初诊断为遗传性血色素沉着症。经过几次放血治疗后出现了严重贫血,并且发现她患有先天性红细胞生成异常性贫血,虽然并不完全典型,但类似II型。只有基因检测才能确定这两种疾病的共存,二者均导致了铁过载。本报告指出,对于患有血色素沉着症和不明原因大细胞性贫血的患者,需要考虑先天性红细胞生成异常性贫血;反之,对于患有先天性红细胞生成异常性贫血和严重铁过载的患者,需要检查是否存在遗传性血色素沉着症。据作者所知,这是关于先天性红细胞生成异常性贫血患者中HFE基因C282Y突变纯合子的首例报告。