Blaivas M, DeBehnke D, Phelan M B
Department of Emergency Medicine, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA.
Acad Emerg Med. 2000 Nov;7(11):1261-6. doi: 10.1111/j.1553-2712.2000.tb00472.x.
To evaluate ultrasound error in patients presenting with penetrating injury with a potential for pericardial effusion.
Residents and faculty from an emergency medicine training program at Level 1 trauma center with an active ultrasound program were asked to view digitized video clips of subxiphoid cardiac examinations in patients with chest trauma. Participants were asked to fill out a standardized questionnaire on each video clip asking whether a pericardial effusion was present. Other questions included size of effusion and presence of tamponade. The study also asked participants to rate their confidence in their impressions. Data were analyzed using interquartile ranges and confidence levels.
All participants had difficulty distinguishing between epicardial fat pads and true pericardial effusions. The overall sensitivity was 73% and specificity was 44%. Confidence shown by participants in their answers increased with level of training or experience, regardless of whether they were correct or incorrect. Additional views were frequently requested to help decide whether an effusion was present.
A serious potential exists for misdiagnosing epicardial fat pads as pericardial effusion in critically ill trauma patients. Emergency physicians need to be aware of this and should consider one of two suggested alternative methods to improve the accuracy of diagnosis.
评估存在心包积液可能的穿透伤患者的超声检查误差。
来自一级创伤中心且设有活跃超声项目的急诊医学培训项目的住院医师和教员,被要求观看胸部创伤患者剑突下心脏检查的数字化视频片段。参与者被要求就每个视频片段填写一份标准化问卷,询问是否存在心包积液。其他问题包括积液大小和心包填塞情况。该研究还要求参与者对自己的判断给出信心评分。使用四分位间距和置信水平对数据进行分析。
所有参与者在区分心外膜脂肪垫和真正的心包积液方面都有困难。总体敏感性为73%,特异性为44%。参与者对自己答案的信心随着培训水平或经验的增加而提高,无论其答案正确与否。经常需要额外的视图来帮助判断是否存在积液。
在重症创伤患者中,存在将心外膜脂肪垫误诊为心包积液的严重可能性。急诊医生需要意识到这一点,并应考虑两种建议的替代方法之一,以提高诊断的准确性。