Dixit S, Castle M, Velu R P, Swisher L, Hodge C, Jaffe A S
Mayo Clinic, 200 First St SW, Mayo Clinic Building, 16th Floor, Rochester, MN 55905, USA.
Arch Intern Med. 2000 Nov 13;160(20):3153-8. doi: 10.1001/archinte.160.20.3153.
Patients with acute neurologic illness often manifest findings suggestive of cardiac injury. Their proper interpretation is unclear. Accordingly, we conducted a blinded evaluation to assess the incidence of cardiac injury determined by elevations of cardiac troponin I (cTnI) in patients presenting within 24 hours of a neurologic event and to determine their short- and long-term prognostic effect.
Blood samples for measurement of cTnI levels were obtained on hospital admission and daily for 3 days and were run by immunoassay. Extensive clinical evaluations including electrocardiograms and echocardiograms were obtained from all patients; daily follow-up evaluations were performed. The clinical electrocardiographic, echocardiographic, and biochemical data were analyzed independently by blinded observers.
Peak levels of cTnI were elevated (> or =0.4 microg/L) in 17 patients (19%) (mean + SD, 2.5 + 2.7 microg/L). All patients with elevated cTnI levels had clinical, electrocardiographic, or echocardiographic evidence of cardiac injury except those (n = 5) with minor elevations. One-year mortality was 29% (23/80). Early death (< or =30 days) accounted for 44% of total mortality (n = 10) and was significantly higher in patients with elevated cTnI levels (Wilcoxon P =.01; odds ratio, 6. 4). This difference was less marked by 1 year (Wilcoxon P =.07).
There is a substantial prevalence of myocardial injury in patients with acute neurologic illness. Cardiac injury in this population, as in others, seems to adversely affect prognosis.
急性神经系统疾病患者常表现出提示心脏损伤的体征。对这些体征的正确解读尚不清楚。因此,我们进行了一项盲法评估,以评估在神经系统事件发生后24小时内就诊的患者中,由心肌肌钙蛋白I(cTnI)升高所确定的心脏损伤发生率,并确定其短期和长期预后影响。
入院时及连续3天每天采集血样以测定cTnI水平,采用免疫分析法检测。所有患者均进行了包括心电图和超声心动图在内的全面临床评估;每天进行随访评估。临床心电图、超声心动图和生化数据由盲法观察者独立分析。
17例患者(19%)的cTnI峰值升高(≥0.4μg/L)(均值±标准差,2.5±2.7μg/L)。除5例轻度升高的患者外,所有cTnI水平升高的患者均有临床、心电图或超声心动图证据表明存在心脏损伤。1年死亡率为29%(23/80)。早期死亡(≤30天)占总死亡率的44%(n = 10),在cTnI水平升高的患者中显著更高(Wilcoxon检验P = 0.01;比值比,6.4)。1年后这种差异不太明显(Wilcoxon检验P = 0.07)。
急性神经系统疾病患者中心肌损伤相当普遍。与其他人群一样,该人群中的心脏损伤似乎对预后有不利影响。