Cortes-Bratti X, Karlsson C, Lagergård T, Thelestam M, Frisan T
Microbiology and Tumorbiology Center, Department of Cell and Molecular Biology, Karolinska Institutet, Stockholm S-171 77, Sweden.
J Biol Chem. 2001 Feb 16;276(7):5296-302. doi: 10.1074/jbc.M008527200. Epub 2000 Nov 13.
The cytolethal distending toxins (CDTs) induce cell cycle arrest by a mechanism still not well characterized. We demonstrate that the effect of the Haemophilus ducreyi CDT (HdCDT) is cell type-specific: B cell lines underwent apoptosis, epithelial cells and keratinocytes arrested exclusively in G(2), whereas normal fibroblasts arrested both in G(1) and G(2). We studied normal keratinocytes and fibroblasts, which are relevant for understanding the pathogenicity of H. ducreyi. The response to HdCDT resembles the checkpoint response activated by ionizing radiation. Both responses were characterized by an early induction of the p53 gene and the cyclin-dependent kinase inhibitor p21 in fibroblasts, and activation of the chk2 kinase in epithelial cells. In the Ataxia Telangiectasia-mutated gene (ATM)-deficient lymphoblastoid cell lines, intoxication was significantly delayed compared with ATM wild type cells, and was associated with a slower kinetic of p53 stabilization, suggesting that the early response to HdCDT is ATM-dependent. Activation of ATM-dependent pathways was further confirmed by the ability of caffeine to partially override the HdCDT-mediated cell cycle arrest. Our data shed new light on the mechanism of action of this novel family of bacterial toxins, limiting the target candidates to DNA or molecules directly involved in activation of checkpoint responses.
细胞致死性膨胀毒素(CDTs)通过一种尚未完全明确的机制诱导细胞周期停滞。我们证明,杜克雷嗜血杆菌CDT(HdCDT)的作用具有细胞类型特异性:B细胞系发生凋亡,上皮细胞和角质形成细胞仅停滞在G(2)期,而正常成纤维细胞在G(1)期和G(2)期均停滞。我们研究了正常角质形成细胞和成纤维细胞,这对于理解杜克雷嗜血杆菌的致病性具有重要意义。对HdCDT的反应类似于电离辐射激活的检查点反应。两种反应的特征均为成纤维细胞中p53基因和细胞周期蛋白依赖性激酶抑制剂p21的早期诱导,以及上皮细胞中chk2激酶的激活。在共济失调毛细血管扩张症突变基因(ATM)缺陷的淋巴母细胞系中,与ATM野生型细胞相比,中毒明显延迟,并且与p53稳定的动力学较慢有关,这表明对HdCDT的早期反应是ATM依赖性的。咖啡因能够部分克服HdCDT介导的细胞周期停滞,这进一步证实了ATM依赖性途径的激活。我们的数据为这类新型细菌毒素的作用机制提供了新的线索,将靶标候选物限制为DNA或直接参与检查点反应激活的分子。