González-Santiago L, López-Ongil S, Lamas S, Quereda C, Rodríguez-Puyol M, Rodríguez-Puyol D
Department of Physiology, Alcalá University, Madrid, Spain.
J Lab Clin Med. 2000 Nov;136(5):395-401. doi: 10.1067/mlc.2000.110370.
Cyclosporin A (CsA) is a powerful, widely used immunosuppressant, but it is not devoid of serious clinical side effects such as hypertension and nephrotoxicity. To clarify the mechanisms involved in the genesis of these side effects, we studied the effects of chronic CsA administration on the expression of some endothelial vasoactive factors in the aorta and kidney. For this purpose rats were treated for 30 days with 50 mg/kg/day CsA, and hypertension and renal insufficiency developed. In rats receiving CsA, the mRNA expression of pre-pro-endothelin-1 increased, whereas that of endothelial nitric oxide (NO) synthase decreased, both in the aorta and in the renal cortex (increases in pre-pro-endothelin-1 mRNA in aorta and renal cortex, respectively: 275%+/-18%, 300%+/-27%; decreases in endothelial NO synthase mRNA in aorta and renal cortex respectively: 40%+/-8%, 42%+/-6%). Moreover, long-term CsA treatment also induced an up-regulation of the endothelin-converting enzyme 1 mRNA expression (156% vs. control rats) in the renal cortex, with a significantly increased protein content and enzyme activity. In contrast, no changes were detected in endothelin-converting enzyme 1 mRNA expression in aortas from rats receiving the drug. This imbalance between endothelin-1 and NO systems could explain the hypertension and the deranged kidney function observed after long-term CsA treatment in rats.
环孢素A(CsA)是一种强效且广泛应用的免疫抑制剂,但它并非没有严重的临床副作用,如高血压和肾毒性。为了阐明这些副作用发生的机制,我们研究了长期给予CsA对主动脉和肾脏中一些内皮血管活性因子表达的影响。为此,用50mg/kg/天的CsA对大鼠进行30天的治疗,大鼠出现了高血压和肾功能不全。在接受CsA的大鼠中,前内皮素原-1的mRNA表达增加,而内皮型一氧化氮(NO)合酶的mRNA表达减少,在主动脉和肾皮质中均如此(主动脉和肾皮质中前内皮素原-1 mRNA分别增加:275%±18%,300%±27%;主动脉和肾皮质中内皮型NO合酶mRNA分别减少:40%±8%,42%±6%)。此外,长期CsA治疗还诱导了肾皮质中内皮素转换酶1 mRNA表达上调(与对照大鼠相比为156%),蛋白质含量和酶活性显著增加。相比之下,在接受该药物的大鼠主动脉中,未检测到内皮素转换酶1 mRNA表达的变化。内皮素-1和NO系统之间的这种失衡可以解释长期CsA治疗大鼠后观察到的高血压和肾功能紊乱。