Hsiao W L, Mo Z Y, Fang M, Shi X M, Wang F
Department of Biology, The Hong Kong University of Science and Technolgy, Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong, PR China.
Mutat Res. 2000 Nov 20;471(1-2):45-55. doi: 10.1016/s1383-5718(00)00116-9.
Ambient air particulate matters are classified into two distinct modes in size distribution, namely the coarse and fine particles. Correlation between high particulate concentration and adverse effects on human populations has long been recognized, however, the toxicology of these adverse effects has not been clarified. In the current report, the cytotoxic effects of the solvent-extractable organic compounds (SEOC) from fine particles smaller than 2.5 microm (PM(2.5)) and from coarse particles between 2.5-10 microm (PM(2.5-10)) were studied. Nine 24h consecutive monthly samples were tested to determine the correlation between cytotoxicity and total SEOC in two size fractions of particulate air pollution. Cytotoxicity of SEOC was measured by two micro-scale mammalian cells-based bioassays: the MTT cell proliferation assay, and the Comet assay for the detection of DNA damage. A well-defined mammalian cell line - Rat 6 rodent fibroblast was employed in the study. The SEOC extracts of air particulate matters were sub divided into two equal parts. One part was dissolved in DMSO, the other in KOH/hexane and then conjugated with bovine serum albumin to produce a lipid-soluble fraction for testing. The DMSO fraction would contain mainly the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), alkanes and alkanols, while the lipid-soluble fraction would be enriched with fatty acids. The results from MTT assay showed that cytotoxicity of the PM(2.5) was much more severe than the PM(2.5-10), suggesting that toxic SEOC were confined to the fine particles. By and large, the DMSO solubles were much more toxic than the lipid solubles. The degree of cytotoxicity of the DMSO soluble samples is positively correlated to the amount of particulates present in the ambient air. For the PM(2.5), the winter samples were significantly more toxic than the summer samples in terms of cell killing, which seemed to be a direct reflection of the total loading of organic matter in the samples. Results from Comet assays showed that SEOC samples of PM(2.5) derived from winter months induced DNA damage at dosages resulting in no obvious cell killing in the MTT assay. Thus, long-term exposure to non-killing dosage of air pollutants may lead to the accumulation of DNA lesions, which may be one of the mechanisms responsible for the chronic adverse health effects of particulate air pollution.
环境空气中的颗粒物在粒径分布上可分为两种不同模式,即粗颗粒和细颗粒。长期以来,人们一直认识到高颗粒物浓度与对人群的不良影响之间存在关联,然而,这些不良影响的毒理学尚未阐明。在本报告中,研究了粒径小于2.5微米的细颗粒物(PM(2.5))和粒径在2.5 - 10微米之间的粗颗粒物(PM(2.5 - 10))中可通过溶剂萃取的有机化合物(SEOC)的细胞毒性作用。对9个连续月度的24小时样本进行测试,以确定两种粒径的空气污染颗粒物中细胞毒性与总SEOC之间的相关性。SEOC的细胞毒性通过两种基于哺乳动物细胞的微观生物测定法进行测量:MTT细胞增殖测定法和用于检测DNA损伤的彗星试验。本研究采用了一种明确的哺乳动物细胞系——大鼠6啮齿动物成纤维细胞。空气颗粒物的SEOC提取物被等分为两部分。一部分溶解于二甲基亚砜(DMSO),另一部分溶解于氢氧化钾/己烷,然后与牛血清白蛋白结合以产生用于测试的脂溶性部分。DMSO部分主要包含多环芳烃(PAH)、烷烃和烷醇,而脂溶性部分富含脂肪酸。MTT试验结果表明,PM(2.5)的细胞毒性比PM(2.5 - 10)严重得多,这表明有毒的SEOC局限于细颗粒物中。总体而言,DMSO可溶物比脂溶性物质毒性大得多。DMSO可溶样品的细胞毒性程度与环境空气中存在的颗粒物数量呈正相关。对于PM(2.5),就细胞杀伤而言,冬季样本的毒性明显高于夏季样本,这似乎直接反映了样本中有机物的总含量。彗星试验结果表明,来自冬季月份的PM(2.5)的SEOC样品在剂量下会诱导DNA损伤,而在MTT试验中这些剂量并未导致明显的细胞杀伤。因此,长期暴露于不会导致细胞死亡剂量的空气污染物可能会导致DNA损伤的积累,这可能是颗粒物空气污染对健康产生慢性不良影响的机制之一。