Date H, Yamamoto H, Yamashita M, Aoe M, Kubo K, Shimizu N
Department of Surgery II, Okayama University School of Medicine, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2000 Oct;48(10):648-51. doi: 10.1007/BF03218221.
One-year follow-up results on Japan's first bilateral living-donor lobar lung transplantation concern a 24-year-old woman who had become ventilator-dependent due to severe bronchiectasis associated with primary ciliary dyskinesia. Surgery was conducted using her sister's right lower lobe and her mother's left lower lobe. Total forced vital capacity of the 2 transplanted lobes was 51.7% of the recipient's predicted forced vital capacity. One-year after transplantation, her forced vital capacity was 2,160 ml--73.2% of her predicted forced vital capacity. The recipient's sister's decrease in forced vital capacity was 410 ml and that of her mother 440 ml. The recipient and donors have since returned to normal, unrestricted lives.
日本首例双侧活体供体肺叶移植的一年随访结果涉及一名24岁女性，她因与原发性纤毛运动障碍相关的严重支气管扩张而依赖呼吸机。手术使用了她姐姐的右下叶和她母亲的左下叶。两个移植肺叶的总用力肺活量为受者预计用力肺活量的51.7%。移植一年后，她的用力肺活量为2160毫升，是预计用力肺活量的73.2%。受者姐姐的用力肺活量下降了410毫升，她母亲的下降了440毫升。此后，受者和供者都恢复了正常、不受限制的生活。
