Jayakumar J, Suzuki K, Khan M, Smolenski R T, Farrell A, Latif N, Raisky O, Abunasra H, Sammut I A, Murtuza B, Amrani M, Yacoub M H
Department of Cardiothoracic Surgery, National Heart and Lung Institute, Harefield Hospital, Harefield, Middlesex, UK.
Circulation. 2000 Nov 7;102(19 Suppl 3):III302-6. doi: 10.1161/01.cir.102.suppl_3.iii-302.
Heat shock protein 70 (HSP70) gene transfection has been shown to enhance myocardial tolerance after normothermic ischemia-reperfusion. We investigated the effect of HSP70 gene transfection on mechanical and endothelial function in a protocol mimicking clinical heart preservation.
Rat hearts were infused ex vivo with Hemagglutinating Virus of Japan-liposome complex containing HSP70 gene (HSP, n=8) or no gene (CON, n=8), and heterotopically transplanted into recipient rats. Four days after surgery, transfected hearts were perfused on a Langendorff apparatus for 45 minutes, arrested with St Thomas' No. 1 cardioplegia for 4 hours at 4 degrees C, and reperfused for 1 hour. Mechanical and endothelial function was studied before and after ischemia. Creatine kinase was measured in reperfusion effluent. Hearts underwent Western blotting and immunohistochemistry to confirm HSP70 overexpression. Postischemic recovery of mechanical function (% preischemic+/-SEM) was greater in HSP versus CON: Left ventricular developed pressure recovery was 76.7+/-3.9% versus 60. 5+/-3.1% (P:<0.05); dP/dtmax recovery was 79.4+/-4.9% versus 56. 2+/-3.2% (P:<0.05); dP/dtmin recovery was 74.8+/-4.6% versus 57. 3+/-3.6% (P:<0.05). Creatine kinase release was attenuated in HSP versus CON: 0.22+/-0.02 versus 0.32+/-0.04 IU/min/g wet wt. (P:<0. 05). Recovery of coronary flow was greater in HSP versus CON: 76. 5+/-3.8% versus 59.2+/-3.2% (P:<0.05). Recovery of coronary response to 5-hydroxytryptamine (5 x 10(-)(5) mol/L) was 55.6+/-4.7% versus 23. 9+/-3.2% (P:<0.05); recovery of coronary response to glyceryltrinitrate (15 mg/L) was not different between HSP and CON: 87.4+/-6.9% versus 84.3+/-5.8% (NS).
In a clinically relevant donor heart preservation protocol, HSP70 gene transfection protects both mechanical and endothelial function.
热休克蛋白70(HSP70)基因转染已被证明可增强常温缺血再灌注后的心肌耐受性。我们在模拟临床心脏保存的方案中研究了HSP70基因转染对机械功能和内皮功能的影响。
将含有HSP70基因的日本血凝病毒-脂质体复合物(HSP组,n = 8)或不含基因的物质(对照组,n = 8)离体注入大鼠心脏,然后异位移植到受体大鼠体内。术后4天,将转染后的心脏在Langendorff装置上灌注45分钟,用St Thomas' No. 1心脏停搏液在4℃下停搏4小时,再灌注1小时。在缺血前后研究机械功能和内皮功能。测量再灌注流出液中的肌酸激酶。对心脏进行蛋白质免疫印迹和免疫组织化学检测以确认HSP70的过表达。与对照组相比,HSP组缺血后机械功能的恢复(缺血前百分比±标准误)更高:左心室舒张末压恢复率为76.7±3.9%,而对照组为60.5±3.1%(P<0.05);dp/dtmax恢复率为79.4±4.9%,而对照组为56.2±3.2%(P<0.05);dp/dtmin恢复率为74.8±4.6%,而对照组为57.3±3.6%(P<0.05)。与对照组相比,HSP组肌酸激酶释放减少:0.22±0.02与0.32±0.04 IU/min/g湿重(P<0.05)。与对照组相比,HSP组冠状动脉血流恢复更好:76.5±3.8%与59.2±3.2%(P<0.05)。对5-羟色胺(5×10⁻⁵mol/L)的冠状动脉反应恢复率为55.6±4.7%,而对照组为23.9±3.2%(P<0.05);对硝酸甘油(15mg/L)的冠状动脉反应恢复率在HSP组和对照组之间无差异:87.4±6.9%与84.3±5.8%(无显著性差异)。
在临床相关的供体心脏保存方案中,HSP70基因转染可保护机械功能和内皮功能。