Kjaer M, Langberg H, Skovgaard D, Olesen J, Bülow J, Krogsgaard M, Boushel R
Sports Medicine Research Unit, Bispebjerg University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Scand J Med Sci Sports. 2000 Dec;10(6):326-31. doi: 10.1034/j.1600-0838.2000.010006326.x.
Soft tissue injury of tendons represents a major problem within sports medicine. Although several animal and cell culture studies have addressed this, human experiments have been limited in their ability to follow changes in specific tissue directly in response to interventions. Recently, methods have allowed for in vivo determination of tissue concentrations and release rates of substances involved in metabolism, inflammation and collagen synthesis, together with the measurement of tissue blood flow and oxygenation in the peritendinous region around the Achilles tendon in humans during exercise. It can be demonstrated that this region experiences an increase in blood flow during both static and dynamic exercise, and that exercise causes increased metabolic activity, accumulation of inflammatory mediators (prostaglandins) and increased formation of collagen type I in response to acute exercise. This coincides with a surprisingly marked drop in tissue pressure during contraction. With regards to both circulation, metabolism and collagen formation, peritendinous tissue represents a dynamic, responsive region that adapts markedly to acute muscular activity.
肌腱软组织损伤是运动医学中的一个主要问题。尽管一些动物和细胞培养研究已经涉及到这方面,但人体实验在直接追踪特定组织对干预措施的反应变化方面能力有限。最近,一些方法能够在体内测定参与代谢、炎症和胶原蛋白合成的物质的组织浓度和释放速率,同时还能测量人体在运动过程中跟腱周围腱周区域的组织血流和氧合情况。可以证明,该区域在静态和动态运动期间血流量都会增加,并且运动会导致代谢活动增强、炎症介质(前列腺素)积累以及急性运动后I型胶原蛋白形成增加。这与收缩过程中组织压力惊人地显著下降相吻合。就循环、代谢和胶原蛋白形成而言,腱周组织是一个动态的、有反应的区域,它能明显适应急性肌肉活动。