Bondanza A, Sabbadini M G, Pellegatta F, Zimmermann V S, Tincani A, Balestrieri G, Manfredi A A, Rovere P
Clinical Immunology and Rheumatology Unit and Cancer Immunotherapy and Gene Therapy Program, Via Olgettina 60, Milano, 20132, Italy.
J Autoimmun. 2000 Dec;15(4):469-77. doi: 10.1006/jaut.2000.0449.
Exposure to phosphatidylserine (PS) tags dying and senescent cells for removal and identifies activated platelets. In this study we followed the fate of PS-exposing platelets in the presence of antibodies purified from Systemic Lupus Erythematosus (SLE) and primary Anti-phospholipid Syndrome (APS) patients' sera by beta2GPI affinity chromatography. Thrombin-activated platelets exposed PS and associated to beta2GPI. Both events were required for recognition by antibodies. Human monocyte-derived macrophages phagocytosed activated platelets only. Each macrophage internalized an average of 3.16+/-0.2 platelets after 60 min at 37 degrees C. Phagocytosis did not increase after longer incubations (4.65+/-0.26 platelets internalized by each macrophage after 300 min). Recognition of platelets by anti-beta2GPI antibodies significantly increased phagocytosis (P< 0.01). Upon withdrawal of thrombin, platelets downregulated PS (PS exposure t(1/2): 242 min) and the ability to be recognized by macrophages. Purified beta2GPI bound to PS-exposing platelets (association t(1/2): 250 min). Phosphatidyl serine exposure and beta2GPI association had virtually identical kinetics. Antibody binding prolonged the exposure of the beta2GPI/PS complex (t(1/2): >1200 min). The ability to phagocytose opsonized platelets was accordingly sustained (5.3+/-0.2 opsonized platelets were internalized by each macrophage after 60 min and 9.4+/-0.3 after 300 min). Anti-beta2GPI antibodies therefore poise activated platelets in a PS-exposing status, preventing the recycling of their function and favoring their phagocytic clearance.
磷脂酰丝氨酸(PS)可标记死亡和衰老细胞以便清除,并能识别活化血小板。在本研究中,我们通过β2糖蛋白I(β2GPI)亲和层析法,追踪了从系统性红斑狼疮(SLE)和原发性抗磷脂综合征(APS)患者血清中纯化得到的抗体存在时,暴露PS的血小板的命运。凝血酶激活的血小板暴露PS并与β2GPI结合。这两个事件都是抗体识别所必需的。人单核细胞衍生的巨噬细胞仅吞噬活化血小板。在37℃孵育60分钟后,每个巨噬细胞平均内化3.16±0.2个血小板。长时间孵育后吞噬作用并未增加(300分钟后每个巨噬细胞内化4.65±0.26个血小板)。抗β2GPI抗体对血小板的识别显著增加了吞噬作用(P<0.01)。撤去凝血酶后,血小板下调PS(PS暴露半衰期:242分钟)以及被巨噬细胞识别的能力。纯化的β2GPI与暴露PS的血小板结合(结合半衰期:250分钟)。磷脂酰丝氨酸暴露和β2GPI结合具有几乎相同的动力学。抗体结合延长了β2GPI/PS复合物的暴露时间(半衰期:>1200分钟)。吞噬调理后血小板的能力相应地得以维持(60分钟后每个巨噬细胞内化5.3±0.2个调理后血小板,300分钟后为9.4±0.3个)。因此,抗β2GPI抗体使活化血小板处于暴露PS的状态,阻止其功能循环并促进其吞噬清除。